Vertaling van "kunt onder toezicht " (Nederlands → Duits) :

U kunt onder toezicht van gespecialiseerde instructeurs diverse watersporten beoefenen aan het strand, zoals zwemmen, zeilen, windsurfen en onderwatervissen.
Vergnügen Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten wie Schwimmen, Segeln, Windsurfen und Unterwasserfischen.

U kunt genieten van een partijtje biljart op de 2 biljarttafels, terwijl de kinderen zich kunnen ontspannen, spelen of tekenfilms kijken in de kinderhoek, onder toezicht van een volwassene.
Nutzen Sie die zwei Billardtische, während sich die Kinder in der Kinderecke unter Aufsicht von Erwachsenen entspannen, spielen oder Trickfilme schauen.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Im Galway Arms Inn wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert und auf den Mittag- und Abendkarten finden Sie Gerichte aus lokalen Erzeugnissen, deren Zubereitung der Chefkoch des Inns selbst beaufsichtigt, der Finalist im Wettbewerb Masterchef Ireland 2011 war.

U kunt ontspannen terwijl uw kinderen zich onder toezicht vermaken in de kinderclub.
Während Ihre Kinder im Kinderclub betreut werden, haben Sie Zeit zum Entspannen.

Terwijl de kinderen veilig onder toezicht spelen, kunt u een wandeling maken door de tuinen en genieten van uw tijd in dit kleine stukje paradijs.
Während die Kinder unter Aufsicht spielen, können Sie durch die Gärten schlendern und in diesem kleinen Paradies Ihre Seele baumeln lassen.

Hiernaast kunt u ontspannen bij de open haard in de lobby, en kunnen de kinderen spelen in de recreatieruimte, onder toezicht van een volwassene.
Entspannung finden Sie auch vor dem Kamin in der Lobby.

U kunt ontspannen in de tuin, waar 's zomers een hot tub, een sauna en een verwarmd zwembad onder toezicht beschikbaar zijn.
Während Ihres Aufenthalts nutzen Sie den Garten mit einem saisonalen Whirlpool, einer Sauna und einem beheizten und gesicherten Pool.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan vele historische gebouwen die onder toezicht van de National Trust staan, waaronder Arlington Court, Knighthayes Court, Killerton en Castle Drogo.
In der Region finden Sie eine Fülle vom National Trust gepflegter, historischer Gebäude, wozu auch Arlington Court, Knighthayes Court, Killerton und Castle Drogo gehören.

U kunt gebruikmaken van de gratis openbare parkeergelegenheid direct voor en tegenover het hotel, dat onder toezicht is van de 24-uursreceptie.
Kostenfreie, durch die 24-Stunden-Rezeption bewachte öffentliche Parkplätze finden Sie direkt vor der Tür und gegenüber dem Hotel.