Vertaling van "welke u kunt nuttigen aan tafel " (Nederlands → Duits) :

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage von mindestens 24 Stunden im Voraus können Sie ein Gericht der traditionellen französischen oder asiatischen Küche zusammen mit dem Eigentümer genießen.

U kunt het fornuis en de magnetron gebruiken om uw maaltijden te bereiden, welke u kunt nuttigen op het terras.
Später können Sie den Herd und die Mikrowelle nutzen, um sich Ihre Mahlzeiten selbst zuzubereiten und dann auf der Terrasse zu genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd, welk u kunt nuttigen op het terras.
Das allmorgendliche kontinentale Frühstück wird Ihnen gerne auch auf der Terrasse serviert.

Kom langs en geniet van de comfortabele, zonnig ingerichte kamers, het verfrissende zwembad, het charmante terras, de schaduwrijke oude bomen en de zorgvuldig bereide gerechten, welke u onder de kroonkandelaars kunt nuttigen.
Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit frischen Farbtönen, während Sie sich im Pool abkühlen und auf der schönen Terrasse im Schatten alter Bäume verweilen. Freuen Sie sich außerdem auf sorgfältig zubereitete Gerichte, die Sie im Schein der Kronleuchter genießen.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.

Het eetgedeelte heeft een stijlvolle tafel en stoelen, zodat u de maaltijden in het appartement kunt nuttigen.
Der Essbereich ist mit einem eleganten Esstisch mit Stühlen ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u bij mooi weer kunt nuttigen op het terras van het hotel, dat is voorzien van tafels en parasols.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. In den Sommermonaten können Sie auch auf der Hotelterrasse speisen, die mit Tischen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Deze kunt u nuttigen in een luxe lounge met een 50-inch tv, een piano en een bibliotheek, welke tevens voor privéaangelegenheden en vergaderingen kan worden gehuurd.
Es wird Ihnen in einer luxuriösen Lounge serviert, die über einen 50-Zoll-TV, ein Klavier sowie eine Bibliothek verfügt und für private und geschäftliche Anlässe gemietet werden kann.

Bij het Altamarea Hotel kunt u tot rust komen op de gemeubileerde patio, welke is uitgerust met tal van tafels en stoelen, evenals een hot tub.
Zum Entspannen lädt die möblierte Terrasse des Altamarea Hotels ein, die mit zahlreichen Tischen und Stühlen sowie einem Whirlpool ausgestattet ist.

Een drankje kunt u nuttigen op het zonneterras van het pension. U vindt er tafels, stoelen en een schaduwrijke gedeelte.
Getränke können auch auf der Sonnenterrasse der Pension genossen werden, die Tische, Stühle und einen Schattenbereich bietet.