Traduction de «kunt maken verder bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke keuken waar u 24 uur per dag gebruik van kunt maken. Verder profiteert u er van gratis WiFi, in het hele gebouw.
Es erwarten Sie unter anderem eine rund um die Uhr geöffnete Gemeinschaftsküche und kostenloses WLAN in der gesamten Pension.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Verder bevindt het Vista Verde zich op nog geen 2 minuten lopen van uitstekende stranden en op 12 km van het nationaal park Cahuita, waar u natuurtochten kunt maken en vogels kunt spotten.
Ausgezeichnete Strände liegen 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zum Nationalpark Cahuita gelangen Sie nach 12 km. Dort können Sie an Ausflügen in die Natur und an Vogelbeobachtungen teilnehmen.

Bovendien kunt u er kennismaken met diverse wijnsoorten. Verder zijn er 3 woonkamers beschikbaar waar u rustig de krant kunt lezen of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 Aufenthaltsräume mit Zeitungen und kostenlosem WLAN zur Verfügung.

U vindt hier tevens een excursiebalie waar u toegangskaartjes kunt regelen, geld kunt wisselen of verdere reisplannen kunt maken.
Am Tourenschalter können Ausflüge organisiert werden, außerdem stehen Ihnen dort ein Ticket-Service, ein Geldwechsel sowie weitere Reisevorbereitungen zur Verfügung.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Zudem nutzen Sie hier moderne Konferenzräume. Verweilen Sie auch an der Lobbybar bei einer Tasse Kaffee, um mit Freunden oder Geschäftspartnern zu plaudern.

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. Auf dem Canal de los Piratas können Sie Kajaktouren oder Segeltörns unternehmen. Erkunden Sie auch den Badeteich Cenote Azul in 1, 5 km Entfernung vom Casa China.

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, waar u ook souvenirs kunt kopen, en een portierservice, terwijl u bij de grote bar gebruik kunt maken van WiFi.
Genießen Sie zudem den Komfort eines hoteleigenen Minimarkts mit einem Souvenirshop, Portierservice, eine Internetcorner und WLAN im Bereich der Hauptbar.

Verder is er een goed uitgerust fitnesscentrum te vinden, waar u kunt deelnemen aan yoga- en salsalessen, of van een privétrainer gebruik kunt maken.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter mit einem eigenem Trainer oder besuchen Sie einen der Yoga- und Salsakurse.