Vertaling van "kunt maken door de omliggende velden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn een zwembad en een grote tuin en u kunt gratis mountainbikes huren waarmee u een tocht kunt maken door de omliggende velden en heuvels.
Es gibt hier einen Swimmingpool sowie einen großen Garten.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

U kunt fietsen huren en heerlijke fietstochten maken door de omliggende velden, groene gebieden en paden.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radfahrt über die umliegenden Felder, Grünflächen und Pfade.

Het hotel heeft een eigen wandelgids uitgegeven, waarmee u tochten kunt maken in de omliggende bergen.
Oder Sie gehen mit dem hoteleigenen Führer in den umliegenden Bergen zum Wandern.

U kunt een kampvuur maken op het strand in de achtertuin van de accommodatie of een wandeling maken door de omliggende wildernis.
Direkt vor der Unterkunft können Sie ein Strandfeuer entzünden oder zu einer Wanderung in die umliegende Natur aufbrechen.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Nutzen Sie auch den multifunktionalen Sportbereich oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegenden Pinienwälder.

Ook kunt u een wandel- of fietstocht maken door het omliggende Teutoburgerwoud.
Der umliegende Teutoburger Wald lässt sich ideal auf Wander- oder Radtouren erkunden.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Unternehmen Sie zudem malerische Spaziergänge durch die umliegenden Weinberge. Von der französischen Grenze trennen Sie 800 m. Die Autobahn A5 erreichen Sie nach 12 km.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de keizerlijke abdij van Prüm, die op 500 meter van het hotel te vinden is. U kunt tevens heerlijke wandelingen en fietstochten maken door de omliggende natuur van de Westeifel.
Besuchen Sie die 500 m entfernte Kaiserliche Abtei Prüm oder entdecken Sie die umliegende Westeifel bei einer Wanderung oder einer Radtour.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of een wandeling maken door de omliggende zandduinen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen oder wandern Sie durch die umliegenden Sanddünen.