Traduction de «kunt in restaurant la mina terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in restaurant La Mina terecht voor hartige maaltijden, zoals kreeft en biefstuk.
Im Restaurant La Mina genießen Sie herzhafte Gerichte, darunter Hummer und Steak.

U kunt in restaurant Re:fuel terecht voor lichte maaltijden en snacks en er is een bar, waar u uw eigen cappuccino kunt bereiden.
Im Restaurant Re:fuel werden Ihnen leichte Mahlzeiten und Snacks angeboten.

In de avonduren kunt u in het gezellige Restaurant zur Post terecht voor heerlijke regionale en internationale gerechten, een goed glas wijn of een vers getapt biertje.
Abends können Sie sich im gemütlichen Restaurant zur Post mit köstlichen regionalen und internationalen Gerichten, erlesenen Weinen oder frisch gezapftem Bier verwöhnen lassen.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

U kunt genieten van zelfgemaakte streekgerechten in het eigen restaurant, maar u kunt ook in de cafetaria terecht.
Regionale Hausmannskost genießen Sie im hoteleigenen Restaurant.

Verder kunt u voor uw maaltijden terecht in het restaurant, waar regionale specialiteiten worden geserveerd, of in de Amerikaanse Bar, waar u drankjes en hapjes kunt bestellen.
Darüber hinaus können Sie regionale Spezialitäten im Restaurant probieren oder ein Getränk und Snacks an der American Bar genießen.

Om te ontspannen na een lange dag kunt u genieten van een maaltijd in het Catalaanse restaurant in art-nouveaustijl. Ook kunt u in de bibliotheek terecht voor een moment van rust.
Entspannen Sie nach einem langen Tag im Restaurant im katalanischen Jugendstil oder in der gemütlichen Bibliothek.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten op het terrein. Op minder dan 2 km van de accommodatie vindt u een keur aan restaurants waar u terecht kunt voor een verscheidenheid aan gerechten.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten an der Kwesu Guest Lodge. Alternativ laden eine Reihe von Restaurants mit einem vielfältigen Speisenangebot 2 km entfernt zu einem Besuch ein.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.