Traduction de «kunt hier tijdens de lunch genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee en u kunt hier tijdens de lunch genieten van een barbecuebuffet.
Zum Mittagessen können Sie auf der Terrasse am Pool bei spektakulärem Blick über das Mittelmeer ein Grillbuffet genießen.

Als u de dag bij het zwembad doorbrengt, kunt u tijdens de lunch genieten van sandwiches en salades.
Wenn Sie Ihren Tag am Pool verbringen möchten, serviert man Ihnen hier Sandwiches und Salate zum Mittagessen.

U kunt hier wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet en tijdens de lunch genieten van hartige, regionale gerechten.
Morgens erwartet Sie hier ein vielseitiges Frühstücksbuffet und mittags genießen Sie herzhafte Spezialitäten der Region.

Bij de zwembadbar kunt u tijdens de zomermaanden genieten van koffie en drankjes, en voor een lunch of diner met Griekse en mediterrane gerechten kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Kaffee und Getränke können im Sommer auch an der Poolbar genossen werden, während griechische und mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen im vor Ort befindlichen Restaurant serviert werden.

In het eigen restaurant kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van lokale gerechten. Voor drankjes en koffie kunt u terecht in de snackbar bij het zwembad.
Im Hotelrestaurant können Sie mittags und abends regionale Köstlichkeiten genießen. In der Snackbar am Pool werden Ihnen Getränke und Kaffee serviert.

Op aanvraag kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van lokale gerechten, bereid met biologische producten van de boerderij van de eigenaar.
Auf Anfrage genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen typische regionale Gerichte aus biologischen Zutaten vom Bauernhof Ihrer Gastgebers.

In de brasserie van het hotel kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van een menu met verscheidene vis- en vleesspecialiteiten terwijl u het uitzicht op de rivier bewondert. Het hotel beschikt ook over een bar.
Mit Blick auf den Fluss wählen Sie mittags und abends in der hoteleigenen Brasserie von der Speisekarte mit verschiedenen Fisch- und Fleischspezialitäten.

In het restaurant van Hotel Hirt kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im Restaurant des Hotels Hirt mit Sommerterrasse Spezialitäten aus der Region Baden-Württemberg.

In het restaurant van het hotel kunt u tijdens de lunch en het diner genieten van traditionele gerechten bereid met verse ingrediënten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie zum Mittag- oder Abendessen mit traditionellen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Met mooi weer wordt hier het ontbijt geserveerd; op deze manier kunt u tijdens het eten genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Starten Sie den Tag hier bei schönem Wetter mit einem Frühstück und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.