Vertaling van "zomermaanden genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij de snackbar aan het zwembad en in de bar bij de daktuin kunt u tijdens de zomermaanden genieten van diverse drankjes en van het uitzicht op de Kretenzische Zee.
Eine Vielzahl von Getränken wird in den Sommermonaten an der Snackbar am Pool oder auf dem Dachgarten mit wundervollem Ausblick auf das Kretische Meer serviert.

Restaurant La Torre is elke dag geopend voor het ontbijtbuffet en u kunt in de zomermaanden genieten van maaltijden en drankjes op het terras.
Das Restaurant La Torre hat morgens zum Frühstücksbuffet für Sie geöffnet. Im Sommer können Sie Ihre Speisen und Getränke gern auch auf der Terrasse genießen.

Gasten kunnen in de zomermaanden genieten van een zwembad dat omringd wordt door bergen.
Im Sommer können Sie einen von Bergen umgebenen Pool nutzen.

U kunt in de zomermaanden genieten van de mediterrane specialiteiten van restaurant La Casetta, dat aan een meer ligt.
Gern können Sie auch auf der Terrasse speisen. In den Sommermonaten verwöhnt Sie zudem das Restaurant La Casetta am See mit mediterraner Küche.

Bij de zwembadbar kunt u tijdens de zomermaanden genieten van koffie en drankjes, en voor een lunch of diner met Griekse en mediterrane gerechten kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Kaffee und Getränke können im Sommer auch an der Poolbar genossen werden, während griechische und mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen im vor Ort befindlichen Restaurant serviert werden.

U kunt ontspannen in de ruime lounge of de tuin, en in de zomermaanden genieten van cream tea.
Entspannen Sie in der geräumigen Lounge oder im Garten und genießen Sie den Nachmittagstee in den Sommermonaten.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de maaltijden op het terras van het restaurant.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse des Restaurants.

In de zomermaanden kunt u op het zonnige terras van uw ontbijt genieten.
In den Sommermonaten können Sie das Frühstück auch auf der sonnigen Terrasse genießen.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de zon op het terras van het hotel.
In den Sommermonaten lädt die Terrasse des Hauses zum Entspannen ein.

Op het terras, dat in de zomermaanden tot 01:00 uur geopend is, kunt u genieten van een zomermenu, cocktails en milkshakes.
In den Sommermonaten ist die Terrasse bis 01:00 Uhr geöffnet.