Traduction de «kunt hier ook wat winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook wat winkelen in de souvenirwinkel en genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Der Geschenkartikelladen sowie das Restaurant mit kompletten Service laden zu einem Besuch ein.

Bezoek het Oudestadsplein, de beroemde astronomische klok en de Praagse Burcht. U kunt hier ook geweldig winkelen en heerlijke Tsjechische specialiteiten proeven in de goede restaurants van de stad.
Besuchen Sie den Altstädter Ring mit seiner berühmte Aposteluhr, die Prager Burg oder entdecken Sie einfach die vielen Geschäfte, Bars und Restaurants.

U kunt hier ook winkelen. Het zorgvuldig klaargemaakte ontbijt zal u alle energie geven die u nodig heeft.
Mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstück starten Sie gestärkt in den Tag.

Op de Mony Gabriel is het heerlijk skiën. Het stadscentrum van Sainte-Adele ligt op maar 5 minuten van uw accommodatie en hier kunt u ook heerlijk winkelen.
Skifahren ist am Mont Gabriel möglich. In der nur 5 Minuten entfernten Innenstadt von Sainte-Adele finden Sie lokale Einkaufsmöglichkeiten.

De medewerkers van de receptie geven u graag informatie over wat er te zien en te doen is op Ibiza. U kunt hier ook een fiets, motor of auto huren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten auf Ibiza. An der Rezeption besteht ebenso die Möglichkeit ein Fahrrad, ein Motorrad oder ein Auto zu mieten.

De moderne en stijlvolle kamers bieden ook genoeg mogelijkheden om te ontspannen. In de buurt kunt u ook gaan winkelen.
Entspannen Sie im modernen und stilvollen Zimmer und nutzen Sie dann die nahen Einkaufsmöglichkeiten.

U kunt hier ook genieten van smakelijke gerechten en regionale lekkernijen. Bij de bar kunt u terecht voor een gezelligheid, een potje biljarten, en natuurlijk ook een drankje.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte mit regionalen Spezialitäten und genießen Sie einen Drink und eine Partie Billard in der Bar.

Hier kunnen maximaal 20 personen zitten. U kunt hier ook live sport op tv kijken en genieten van de dart competities die er gehouden worden.
Dort finden bis zu 20 Personen Platz. Sie können in der Lounge auch Livesportübertragungen beiwohnen oder an Dart-Wettbewerben teilnehmen.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

In de zomer kunt u dineren op het panoramische terras in de tuin. U kunt hier ook van het gevarieerde ontbijtbuffet van het hotel genieten.
Im Sommer können Sie auf der Panorama-Gartenterrasse speisen und das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet genießen.