Traduction de «ligstoelen u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen. U kunt volleyballen, tennissen, tafeltennissen en biljarten.
Zu den Sporteinrichtungen gehören ein Volleyball- und ein Tennisplatz sowie eine Tischtennisplatte und ein Billardtisch.

Rondom het zwembad op het dak staan ligstoelen, hier kunt u genieten van het uitzicht op de stad.
Am Pool auf dem Dach entspannen Sie sich auf Sonnenliegen, während Sie den Blick über die Stadt schweifen lassen.

Als u niet aan het ontspannen bent in het zwembad of op een van de ligstoelen ernaast, kunt u terecht in de spa van het hotel voor een verwensessie.
Wenn Sie nicht im Pool oder auf einer der Sonnenliegen daneben entspannen möchten, können Sie sich auch im hoteleigenen Wellnesscenter verwöhnen lassen.

Het hotel heeft een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen. U kunt heerlijk ontspannen in de hangmatten die tussen de dennenbomen in de tuin hangen.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Sonnenliegen sowie Hängematten, die zwischen den Pinien im Garten des Hotels hängen und in denen Sie wunderbar entspannen können.

Bij het zwembad staan ligstoelen, u kunt ook ontspannen in een sauna en een hot tub, deze zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Liegestühle stehen am Pool für Sie bereit. Gegen Aufpreis können Sie auch in der Sauna und im Whirlpool entspannen.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Op het terrein vindt u ook een tuin met een zonneterras en ligstoelen. U kunt elke dag genieten van een vers bereid ontbijtbuffet.
Zum Entspannen lädt der Garten mit Sonnenterrasse und Liegestühlen ein. Jeden Morgen erwartet Sie ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet.

De tuin wordt omgeven door bomen en beschikt over een visvijver en ligstoelen. Hier kunt u heerlijk ontspannen in de zon.
Der von Bäumen gesäumte Garten mit Fischteich und Sonnenliegen eignet sich hervorragend, um sich in der Sonne zu entspannen.

Rondom het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het verbluffend mooie vulkanische landschap en de bergen.
Am Außenpool können Sie auf den Liegestühlen der Sonnenterrasse entspannen und dabei die Aussicht auf die atemberaubende Vulkanlandschaft und die Berge genießen.