Vertaling van "kunt heerlijk bij het buitenzwembad liggen of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk bij het buitenzwembad liggen of genieten van een ontspannende Thaise massage.
Entspannen Sie am Außenpool oder genießen Sie Thai-Massagen.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk in de zon liggen of genieten van een ontspannende massage.
Genießen Sie die Sonne und Massagen am Hauptaußenpool.

U kunt heerlijk in de zon liggen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een glas ijskoffie of een verfrissend drankje van de snackbar.
Die Liegestühle am Pool laden zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en genieten van rustgevende massages.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie wohltuende Massageanwendungen.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of genieten van de zon op het terras.
Sie können in der Sauna entspannen oder die Sonne auf der Terrasse genießen.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras en genieten van tal van massages in de spa, inclusief lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Entspannen Sie im INLIMA auf der Terrasse und genießen Sie eine Reihe von Massagen im Spa.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Lassen Sie sich in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage im Wellnesscenter verwöhnen.

Het hotel biedt iedere ochtend een gratis ontbijt en u kunt heerlijk in het buitenzwembad zwemmen.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein kostenfreies Frühstück serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin en genieten van een drankje op het terras.
Entspannen Sie im Hotelgarten und genießen Sie einen Drink auf der Terrasse.

U kunt heerlijk zonnen bij het zwembad of genieten van het uitzicht op zee terwijl u een duik neemt.
Verweilen Sie rund um den Pool und genießen Sie dabei die Sonnenstrahlen und den Meerblick.