Traduction de «tuin en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag werken of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u ontspannen in de kleine tuin of genieten van een drankje in de gezellige bar.
Nach einem Tag der Arbeit oder nach dem Sightseeing können Sie in dem kleinen Garten entspannen oder einen Drink in der gemütlichen Bar genießen.

U kunt op het complex genieten van het buitenzwembad, ontspannen in het bubbelbad en de tuin, of genieten van een drankje in 1 van de bars of het openluchtrestaurant.
Verbringen Sie Zeit im Hotelkomplex, indem Sie ein Bad im Außenpool nehmen, erholsame Momenten im Whirlpool und im Garten verbringen oder ein Getränk an einer der Bars oder im Restaurant im Freien genießen.

Een compleet Amerikaans ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en in de zomer kunt u hier in de tuin van genieten.
Starten Sie den Tag mit einem amerikanischen Frühstück, das Sie im Sommer im Garten genießen können.

Bij mooi weer kunt u heerlijk buiten zitten op het terras in de tuin en genieten van een verfrissend drankje.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Gartenterrasse bei einem erfrischenden Getränk.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Besichtigungstour können Sie eine Mahlzeit auf der Terrasse in einem schattenspendenden Garten genießen.

De gasten genieten er van een tuin met zwembad, een bar die 24 u. op 24 open is, een restaurant en een parkeerterrein.
Die Gäste verfügen über einen Park mit Swimmingpool, eine Bar mit 24-Stunden-Service, ein Restaurant und einen parkplatz.

Restaurant Tsuruya kijkt uit op de prachtige, groene grasvelden van de Japanse tuin. U kunt er genieten van authentieke gerechten die aan tafel worden bereid. Verwen uzelf en proef van de verfijnde en delicate smaken van de Japanse keuken.
Das japanische Tsuruya Restaurant bietet neben der Aussicht auf die grünen Wiesen der japanischen Gärten authentische interaktive Speisezubereitung am Tisch sowie exquisite aromatische Köstlichkeiten der japanischen Küche.

Deze bar bij het grote zwembad en in een tropische tuin wordt vast uw favoriete plekje om te genieten van een hapje en een sapje tijdens het zwemmen.
Mit dem großen Freiformpool und einem tropischen Garten ist diese Poolbar der perfekte Ort für einen Snack oder Saft beim Schwimmen.