Traduction de «kunt genieten van spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

Dit fitnesscentrum heeft een verscheidenheid aan apparatuur, zodat u gedurende het verblijf uw conditie op peil kunt houden. Na een ontspannende dag kunt u in de eigentijdse eetkamer van het buffetrestaurant genieten van Spaanse specialiteiten en internationale gerechten.
Im Buffet-Restaurant des Hotels genießen Sie die spanischen Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche im modern gestalteten Speiseraum.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het Monasterio de Poio, waar Galicische en Spaanse gerechten worden geserveerd voor lunch en diner.
Im Restaurant des Monasterio de Poio genießen Sie ein kontinentales Frühstück sowie galizische und spanische Küche zum Mittag- und Abendessen.

U kunt genieten van Italiaanse gerechten bij La Rocca, Spaanse tapas in Pintxos en Japanse gerechten bij Sticks'n'Sushi.
Im Hotel serviert Ihnen das La Rocca italienische Küche, das Pintxos lockt mit spanischen Tapas und das Sticks'n'Sushi verwöhnt Sie mit japanisch inspirierten Gerichten.

In de zomer kunt u op het terras van het El Patio genieten van Spaanse wijnen.
Spanische Weine genießen Sie im Sommer auch auf der Terrasse des El Patio.

U kunt genieten van authentieke ramen noodles in het Oregami restaurant of Spaanse tapas bij Pacharan.
Genießen Sie authentische Ramen-Nudeln im Restaurant Oregami oder probieren Sie spanische Tapas im Pacharan.

Er is ook een café-dienst waar u kunt genieten van een authentieke espresso of een glas wijn met enkele typische Spaanse tapas.
Über den Café-Service können Sie einen authentischen Espresso, ein Glas Wein und typische spanische Tapas bestellen.

Het restaurant van Hostal Esmeralda, waar u in de winter kunt genieten van de gezellige open haard, serveert traditionele Spaanse gerechten.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet im Winter einen gemütlichen Kamin und serviert traditionelle spanische Küche.

U kunt genieten van Serrano ham, zeevruchten en lokaal geteelde groenten, evenals Spaanse wijnen en vers gemaakte sushi.
Sie können hier Serrano-Schinken, Meeresfrüchte, in der Region angebautes Gemüse sowie spanische Weine und frisch zubereitetes Sushi genießen.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.