Vertaling van "kunt genieten van ontbijt op bed terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.

U kunt ook gebruikmaken van de roomservice en genieten van een ontbijt op bed, terwijl u uitkijkt op de haven en de vissers.
Freuen Sie sich auf Zimmerservice, Frühstück im Bett und Blick auf den Hafen und die Fischer.

Er wordt dagelijks een vers ontbijt geserveerd en er is een barbecueruimte, waar u kunt genieten van een traditionele braai, terwijl u de zonsondergang bewondert.
Ein frisches Frühstück wird Ihnen täglich serviert. Freuen Sie sich auch auf traditionelle Grillaben, während Sie den Sonnenuntergang genießen.

U kunt genieten van een glaasje muntthee terwijl u de bezienswaardigheden bekijkt.
Genießen Sie die Aussicht bei einem Pfefferminztee.

U kunt genieten van typische Turkse gerechten terwijl u uitkijkt op de Bosporus in het Teras Restaurant.
Genießen Sie typisch türkische Gerichte im Hotelrestaurant Teras mit Aussicht auf den Bosporus.

De gevel van het gebouw loopt in een bocht, zodat u kunt genieten van het panoramische uitzicht, terwijl u dineert of een drankje drinkt in de bar van Bellavista.
Aufgrund der geschwungenen Fassade des Gebäudes kommen Sie beim Essen im Restaurant ebenso wie bei einem Drink in der Bar Bellavista in den Genuss eines Panoramablicks.

U kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten terwijl u luistert naar fado's in restaurants op minder dan 200 meter afstand in de wijk Alfama.
Freuen Sie sich auch auf traditionelle portugiesische Küche zu den Klängen von Fado und besuchen Sie einige der Restaurants im Viertel Alfama, das Sie innerhalb von 200 m erreichen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl u 1 van de gratis dagbladen leest.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und Sie erhalten eine kostenlose Tageszeitung.

Het resortrestaurant heeft een terras waar u kunt genieten van typische Toscaanse cuisine terwijl u het schitterende uitzicht over de Chianti-heuvels bewondert.
Das Restaurant des Resorts verfügt über eine Terrasse, wo Sie typisch toskanische Gerichte kosten können, während Sie den Blick über die Hügel des Chianti schweifen lassen.

Grand Hotel Misurina ligt vlak bij Cortina d'Ampezzo. Het hotel beschikt over een panoramisch restaurant waar u kunt genieten van een heerlijke maaltijd terwijl u uitkijkt op het meer van Misurina.
Eine köstliche Mahlzeit im Panoramarestaurant des Grand Hotel Misurina mit Blick auf den See Lago di Misurina ist nur eines der Highlights bei einem Aufenthalt in diesem Hotel in der Nähe von Cortina d'Ampezzo.