Vertaling van "kunt genieten van bezoeken " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van bezoeken aan de lokale vissersdorpjes en u vermaken met activiteiten zoals kajakken, snorkelen en zwemmen.
Besuchen Sie die lokalen Fischerdörfer und genießen Sie Aktivitäten wie Kajakfahren, Schnorcheln und Schwimmen.

U kunt genieten van wandelingen langs de olijfgaarden en u kunt de historische monumenten van het eiland bezoeken.
Genießen Sie Spaziergänge entlang der Olivenhaine genießen und besuchen Sie die historischen Denkmäler der Insel.

Als u er een dagje op uit wilt, kunt u de mooie plaatsjes Ribadesella en Llanes aan de kust van Asturië, of San Vicente de la Barquera bezoeken, waar u tevens kunt genieten van verse vis.
Verbringen Sie einen Tag in den Städten Ribadesella, Llanes an der asturischen Küste und San Vicente de la Barquera und genießen Sie dort die frischen Meeresfrüchte.

Verder kunt u volleybal en tennis spelen, of de spa en het fitnesscentrum bezoeken, waar u kunt genieten van een massage en de sauna.
Spielen Sie Volleyball oder Tennis oder gönnen Sie sich eine Massage oder einen Besuch der Sauna im Wellness- und Fitnesscenter.

Op 10 km afstand kunt u Les Plages de l'Océan bezoeken, of u kunt genieten van een wijnproeverij in een van de wijngaarden die tot op 40 km afstand te vinden zijn, tot aan de stad Bordeaux.
Von den Atlantikstränden trennen Sie 10 km. Die umliegenden Weingüter, die sich über 40 km bis nach Bordeaux erstrecken, laden zur Verkostung der hiesigen Weine ein.

U kunt ook het centrum van Lagos bezoeken waar u bij verschillende eetgelegenheden kunt genieten van de klassieke keuken van de Algarve. Op het menu staan vooral visgerechten en zeebanket.
Außerdem laden mehrere traditionelle Restaurants mit Speisen der Algarve, die meist aus Fisch und Meeresfrüchten bestehen, zum Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten in de bergen in de omgeving en in de omliggende dorpen kunt u wijnproeverijen bezoeken.
In den nahegelegenen Bergen können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen und Weinproben sind in den umliegenden Dörfern möglich.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.

In het Nationaal Park Krka kunt u watervallen bezoeken, boottochten maken en van nog veel meer bezienswaardigheden genieten.
Wasserfälle, Bootsfahrten und Besichtigungen sorgen für Abwechslung im Nationalpark Krka.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant Les Quatre Saison of de nieuwe bistro en de lobbybar bezoeken.
Genießen Sie auch gehobene Küche im Restaurant Les Quatre Saison oder besuchen Sie das neue Bistro und die Lobbybar.