Traduction de «omliggende dorpen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van wandel- en fietstochten in de bergen in de omgeving en in de omliggende dorpen kunt u wijnproeverijen bezoeken.
In den nahegelegenen Bergen können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen und Weinproben sind in den umliegenden Dörfern möglich.

U kunt de omliggende dorpen en de kasteelruïnes van Les Baux-de-Provence verkennen.
Sie können zudem die umliegenden Städte und die Burgruinen von Les Baux-de-Provence erkunden.

U kunt bij de receptie gratis fietsen lenen. De bus naar de omliggende dorpen stopt op 50 meter afstand.
Kostenlose Fahrräder sind an der Rezeption verfügbar. Ein Bus zu den umliegenden Dörfern hält 50 m entfernt.

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Das Sohar Beach Hotel verfügt über 45 Zimmer, Suiten und Chalets.

U kunt de Valinco-baai, Propriano en de omliggende dorpen gaan verkennen.
Erkunden Sie auch die Bucht Valinco, Propriano und die umliegenden Ortschaften.

Het personeel van de 24 uursreceptie kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen zodat u naar de omliggende dorpen of stranden van Graciosa kunt rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne die Anmietung eines Autos oder Fahrrades für Sie, um die umliegenden Dörfer oder den Strand von Graciosa zu erkunden.

Bij Zur Wildgans kunt u een fiets huren en de omliggende dorpen en het platteland in uw eigen tempo verkennen.
Ihr Fahrrad können Sie direkt im Gästehaus Zur Wildgans mieten, um dann die umliegenden Dörfer und die Landschaft ganz Ihrem eigenen Tempo gemäß zu erkunden.

Bij het hotel kunt u tafeltennissen, of fietsen huren om de omliggende dorpen en het platteland te verkennen.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis oder mieten Sie sich im Hotel Fahrräder, um die umliegenden Dörfer und die reizvolle Landschaft zu erkunden.

U kunt een bezoek brengen aan nabijgelegen Katharenkastelen of de omliggende dorpen verkennen.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Katharerburgen oder erkunden Sie die umliegenden Dörfer.

Op de halte voor het hotel kunt u de bus nemen naar omliggende dorpen en de stad Belluno. Langlaufgebied Piana di Falcade ligt op 1 km afstand en is bereikbaar met de gratis skibus.
In das 1 km entfernte Langlaufgebiet Piana di Falcade gelangen Sie mit einem kostenlosen Skibus.