Traduction de «kunt excursies boottochten en andere activiteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt excursies, boottochten en andere activiteiten regelen bij de receptie tegen een toeslag.
Besichtigungstouren, Bootsfahrten und weitere Aktivitäten können gegen Aufpreis am Tourenschalter organisiert werden.

Bij de excursiebali kunt u dagtochten en andere activiteiten op het eiland regelen, zoals kajakken, suppen, jeeptochten en boottochten naar Cades Reef.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Aktivitäten rund um die Insel buchen, beispielsweise Kajakfahren und Paddleboarding, Jeeptouren und Bootsausflüge zum Cades Reef.

Het personeel van het Grand Royal kan helpen met het regelen van noorderlicht-excursies, fjordvissen en andere activiteiten in het gebied.
Die Mitarbeiter im Grand Royal arrangieren gerne Nordlicht-Ausflüge, Fjord-Angeltörns und andere Aktivitäten in der Umgebung für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan excursies en andere activiteiten regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge und andere Aktivitäten für Sie.

U kunt een auto of fiets huren bij de excursiebalie en bij de receptie kunt u andere activiteiten regelen, zoals kajakken, snorkelen en boottochtjes.
Mieten Sie ein Auto oder Fahrrad am Tourenschalter. Andere Aktivitäten wie Kajaktouren, Schnorchelausflüge und Bootsfahrten können an der Rezeption arrangiert werden.

Bij de conciërge kunt u een verscheidenheid aan watersporten en andere activiteiten regelen en u kunt met een smartphone gratis telefoneren naar de VS en Canada.
Der Conciergeservice arrangiert für Sie verschiedene Wassersport- und Freizeitaktivitäten. Telefongespräche in die USA und nach Kanada führen Sie von Smartphones aus kostenfrei.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor Disneyland en andere activiteiten regelen.
Beim Conciergeservice können Sie Eintrittskarten für das Disneyland erwerben und außerdem andere Aktivitäten arrangieren.

U kunt er lekker wandelen in de omgeving, een uitstapje plannen om te gaan vissen, of andere activiteiten regelen.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern. Das La Grande Holiday organisiert für Sie auch gerne einen Angelausflug und andere Aktivitäten.

Activiteiten die u in de buurt van Pension Winzerhaus kunt ondernemen, zijn onder andere wijnproeverijen, boottochten op de rivier de Moezel, en excursies in de vulkanische Eifel.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung der Pension Winzerhaus zählen Weinproben, Bootstouren auf der Mosel und Ausflüge in die Vulkaneifel.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.