Vertaling van "kunt er genieten van sauna " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen, einen Whirlpool, einen Pool und ein Solarium. Verweilen Sie bei Sonnenschein auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

SPA InterContinental, het wellnesscentrum van het hotel, is 1000 m² groot en u kunt er genieten van sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das hoteleigene 1.000 m² große SPA InterContinental lädt mit Saunen, Massagen und Beauty-Anwendungen zu einem Besuch ein.

In de eigen Monrif SPA by Clarins kunt u genieten van sauna's, Turkse baden en wellnessbehandelingen.
In diesem Hotel erwartet Sie das Monrif Spa by Clarins mit Saunen, Hamams und Wellnessanwendungen.

U kunt ook genieten van sauna's, zonnebanken, een Kneipp-douche, een bubbelbad, een fitnessruimte en tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Darüber hinaus sorgen Saunen, Sonnenliegen, eine Kneipp-Dusche, ein Whirlpool sowie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen für Entspannung. Ein Fitnessstudio ist ebenfalls vorhanden.

In de spa kunt u genieten van sauna's, een zwembad, massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich erwarten Sie zudem Saunen, ein Pool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Vergeet vooral niet een bezoek te brengen aan het Mediterrané, het wellnesscentrum van Hotel Erbprinz. U kunt er genieten van sauna's, hot tubs, een fitnessruimte die 24 uur per dag open is en een schoonheidssalon.
Besuchen Sie auch den Wellnessbereich Mediterrané im Erbprinz. Dort finden Sie Saunen, Whirlpools, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein Schönheitsstudio.

In de 1100 m² grote spa kunt u genieten van sauna's, stoombaden, bubbelbaden, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der 1. 100 m² große Wellnessbereich im Götzfried bietet Ihnen Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Im Haus stehen Ihnen Tagungs- und Meetingräume zur Verfügung, und die Umgebung wartet mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf. Für Entspannung sorgt die hauseigene Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

In ons nieuwe ruime welzijnscentrum kunt u genieten met een overdekt zwembad (met een gesimuleerde generator), whirlpool, Finse sauna, aroma stoombad, sauna met gekleurde verlichtingstoestellen, infrarood verwarmingshokje, een stille kamer en een solarium die heel het jaar door open is. In de zomer kunt u bovendien zonnen in de tuin met een openlucht zwembad.
In unserer Wellnessanlage mit Hallenschwimmbad (Gegenstromanlage), Whirlpool, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Vital-Farblichtsauna, Infrarot-Wärmekabine, Kinjoy-Massageliege, Fitnessgeräten und Solarium können Sie sich ganzjährig entspannen; im Sommer auch auf der Liegewiese mit Gartenpool.

In het moderne fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden, waarna u uw vermoeide spieren kunt kalmeren in de sauna, of kunt genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie Ihre müden Muskeln in der Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage.