Vertaling van "genieten van sauna " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van sauna's, zonnebanken, een Kneipp-douche, een bubbelbad, een fitnessruimte en tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Darüber hinaus sorgen Saunen, Sonnenliegen, eine Kneipp-Dusche, ein Whirlpool sowie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen für Entspannung. Ein Fitnessstudio ist ebenfalls vorhanden.

SPA InterContinental, het wellnesscentrum van het hotel, is 1000 m² groot en u kunt er genieten van sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Das hoteleigene 1.000 m² große SPA InterContinental lädt mit Saunen, Massagen und Beauty-Anwendungen zu einem Besuch ein.

U kunt hier volop genieten van sauna's, hot tubs en fitnessapparatuur in het wellnesscentrum.
Freuen Sie sich im Spa auf eine Sauna, Whirlpools und Fitnessgeräte.

In de eigen Monrif SPA by Clarins kunt u genieten van sauna's, Turkse baden en wellnessbehandelingen.
In diesem Hotel erwartet Sie das Monrif Spa by Clarins mit Saunen, Hamams und Wellnessanwendungen.

Gasten van all inclusive Hotel Lohmann kunnen genieten van sauna's, een stoombad en 2 hot tubs.
Im Hotel Lohmann haben Sie zudem Zugang zu Saunen, einem Dampfbad und 2 Whirlpools.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
Das Highlight des Norat Marina ist das Wellnesscenter, in dem Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen können. Hierzu gehören Hydrotherapie, Saunas, ein Whirlpool und ein dynamischer Pool.

Vergeet vooral niet een bezoek te brengen aan het Mediterrané, het wellnesscentrum van Hotel Erbprinz. U kunt er genieten van sauna's, hot tubs, een fitnessruimte die 24 uur per dag open is en een schoonheidssalon.
Besuchen Sie auch den Wellnessbereich Mediterrané im Erbprinz. Dort finden Sie Saunen, Whirlpools, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein Schönheitsstudio.

Het Helvetia Pension biedt massages en cosmetische behandelingen aan. Ook kunt u er genieten van sauna's en stoombaden.
Während Ihres Aufenthalts in der Helvetia Pension stehen Ihnen Massagen und kosmetische Anwendungen sowie Saunen und Dampfbäder zur Verfügung.

In de spa kunt u genieten van sauna's, een zwembad, massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich erwarten Sie zudem Saunen, ein Pool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen, einen Whirlpool, einen Pool und ein Solarium. Verweilen Sie bei Sonnenschein auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.