Vertaling van "grote spa kunt " (Nederlands → Duits) :

In de grote spa kunt u genieten van een ontspannende massage. Daar zijn ook een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hamam te vinden.
Genießen Sie eine entspannende Massage im großzügigen Spa mit Innenpool, Fitnesscenter und Hamam.

In de grote spa kunt u terecht voor een massage. De accommodatie in het St. George Palace Hotel is voorzien van eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte im St. George Palace Hotel bieten Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

In de 1100 m² grote spa kunt u genieten van sauna's, stoombaden, bubbelbaden, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der 1. 100 m² große Wellnessbereich im Götzfried bietet Ihnen Saunen, Dampfbäder und Whirlpools.

GO Wohnung ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Neuenahr, waar u onder andere het Kurpark en een grote spa kunt bezoeken.
Die GO Wohnung liegt eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Bad Neuenahr mit seinem großen Kurpark und einem großen Spa entfernt.

Als gast van Hotel Seppl Familie Spa kunt u zich ontspannen in de grote sparuimte. Ook kunt u genieten van de culinaire verleidingen uit de keuken, variërend van een biologisch ontbijt tot een 5-gangendiner.
Im Hotel Seppl Familie Spa entspannen Sie im großen Wellnessbereich und genießen die kulinarischen Köstlichkeiten der Küche. Probieren Sie das Bio-Frühstück oder ein 5-Gänge-Menü am Abend.

Hier worden diverse spa- en wellnessfaciliteiten aangeboden. U kunt ontspannen in de 1.000 m² grote spa van Schloss Weikersdorf.
Entspannen Sie auch im 1.000 m² großen Wellnessbereich des Schloss Weikersdorf.

U kunt gratis gebruikmaken van de grote spa en het binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs und des Innenpools.

In de circa 4.000 m² grote spa Toscana van het Peppermill kunt u schoonheidsbehandelingen boeken.
Das Spa Toscana im Peppermill Spa bietet Ihnen auf einer Fläche von etwa 4.000 m² einen Ort der Erholung sowie Schönheitsanwendungen.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of ontspannen in de grote spa, waar u kunt genieten van een zwembad, een hot tub en diverse sauna's.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie entspannende Momente im großen Wellnessbereich, der mit einem Pool, einem Whirlpool und verschiedenen Saunen ausgestattet ist.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Nutzen Sie auch den 350 m² großen Wellnessbereich im Aktiv- Family Hotel Alpina, der verschiedene Saunen, ein Aroma-Dampfbad, ein Kneipp-Becken, ein Solarium, einen Ruheraum und einen Panorama-Innenpool mit einem Wasserfall umfasst.