Traduction de «kunt een heerlijk ontbijt maken met gratis verse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een heerlijk ontbijt maken met gratis verse eieren en toast in de keuken van 7:00 tot 9:00 uur.
Von 07:00 bis 09:00 Uhr wird in der Küche ein köstliches Frühstück mit kostenfreien frischen Eiern und Toast serviert.

Domaine de la Piale biedt gratis privéparkeergelegenheid op eigen terrein.In de stad Figeac zijn diverse restaurants en winkels te vinden en u kunt een heerlijke wandeling maken in het regionale nationaal park Causses du Quercy, dat begint op slechts 2 km van de accomodatie.
Am Domaine de la Piale stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.Sie finden in der Ortschaft Figeac eine Auswahl an Geschäften und Restaurants. Der Regionale Naturpark Causses du Quercy liegt nur 2 km von der Unterkunft entfernt und ist ideal zum Wandern geeignet.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een heerlijk ontbijt, waarna u een verkwikkende wandeling naar zee kunt maken.
Gehen Sie nach einem gemütlichen Frühstück am Meer spazieren. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenlos.

U kunt uw eigen verse ontbijt maken in de keuken.
Sie können Ihr eigenes Frühstück in der Küche frisch zubereiten.

U kunt genieten van een gratis ontbijt. U kunt na het ontbijt een ontspannende wandeling maken in het park van het hotel met een oppervlakte van 3000 m² groot.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im malerischen Emsland. Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie das im Preis enthaltene Frühstück, ehe Sie einen entspannenden Spaziergang durch den 3000 m² großen Hotelpark unternehmen.

U kunt genieten van een uitgebreide wijnkaart met exclusieve Zuid-Amerikaanse wijnen. U kunt elke dag goed beginnen met een à-la-carte-ontbijt met onder meer verse jus d'orange, croissants, vers fruit, omeletten, heerlijke zalm en nog veel meer.
Eine große Auswahl an erlesenen, südamerikanischen Weinen rundet die Mahlzeiten ab. Ein À-la-carte-Frühstück mit verschiedenen Optionen wie frisch gepresstem Orangensaft, Croissants, frischem Obst, Omelettes sowie exquisitem Lachs und anderen Köstlichkeiten steht täglich bereit.

U kunt op uw kamer genieten van een heerlijk ontbijt en daarna een duik nemen in het binnenzwembad van het hotel of een sightseeingtour maken door de stad.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf dem Zimmer, bevor Sie den hoteleigenen Innenpool nutzen oder eine Besichtigungstour unternehmen.

Ook kunt u tijdens uw ontbijt verschillende kranten doornemen. De bistro van het hotel serveert heerlijke mediterrane gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Bereitliegende Tageszeitungen versorgen Sie mit aktuellen Nachrichten. Im hoteleigenen Bistro kosten Sie delikate Gerichte der mediterranen Küche, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.