Traduction de «verse ontbijt maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen verse ontbijt maken in de keuken.
Sie können Ihr eigenes Frühstück in der Küche frisch zubereiten.

U kunt een heerlijk ontbijt maken met gratis verse eieren en toast in de keuken van 7:00 tot 9:00 uur.
Von 07:00 bis 09:00 Uhr wird in der Küche ein köstliches Frühstück mit kostenfreien frischen Eiern und Toast serviert.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Lieben Sie ein süßes, leichtes oder deftiges Frühstück? Ab 6. 30 Uhr haben Sie die freie Wahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Het hotel heeft ook een lounge met computers, waar u gratis gebruik van kunt maken. In het restaurant van het Solaria Nishitetsu Hotel Ginza wordt een Italiaans ontbijt met verse vis en biologische groenten geserveerd.
Im Loungebereich profitieren Sie von kostenfreien Computern mit Internetzugang. Ein italienisches Frühstück mit frischem Fisch und Gemüse aus ökologischem Anbau wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse croissants geserveerd. Gasten kunnen ook gebruik maken van de volledig uitgeruste keuken van het pension.
Ein kontinentales Frühstück mit einigen hausgemachten Marmeladen und frischen Croissants wird jeden Morgen serviert. Sie können auch die voll ausgestattete Küche der Pension benutzen.