Vertaling van "kunt dolfijnen en walvissen " (Nederlands → Duits) :

U kunt dolfijnen en walvissen kijken of genieten van het adembenemende uitzicht op de zee en de bergen.
Sie können Delphine und Wale beobachten, aber auch einfach die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die Berge genießen.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

U kunt ontspannen met een massage of deelnemen aan een excursie om dolfijnen of walvissen te spotten.
Gönnen Sie sich im Mandara Resort wohltuende Massagen oder nehmen Sie an Ausflügen zur Delfin- oder Walbeobachtung teil.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Für Abwechslung sorgen spannende Wassersportaktivitäten wie Delfin- und Walbeobachtungen (saisonal) sowie Windsurfen.

Een kilometer verderop kunt u de schilderachtige TranzCoastal-treinroute nemen naar Christchurch - een geweldige manier om dolfijnen en walvissen te zien in hun natuurlijke leefomgeving.
Nur 1 km trennt Sie hier vom TranzCoastal-Zug, der Sie entlang der malerischen Küste nach Christchurch bringt – perfekt, um Delfine und Wale in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten.

Met de auto bent u in 2,5 uur bij Nationaal Park Wilpaththu en in 2 uur bij Kalpitiya, waar u dolfijnen en walvissen kunt bewonderen.
Kalpitiya mit seinen Möglichkeiten zur Delfin- und Walbeobachtung erreichen Sie in 2 Fahrstunden und den Nationalpark Wilpaththu in 2,5 Fahrstunden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Vanuit de ramen in de ontbijtzaal heeft u een panoramisch uitzicht en kunt u dolfijnen en walvissen spotten.
Aus den Fenstern des Frühstücksraums bewundern Sie einen Panoramablick und können Delfine und Wale beobachten.

Met de auto bent u in 5 minuten bij de jachthaven, waar u dolfijnen en walvissen kunt kijken.
Der nahe gelegene, 5 Fahrminuten entfernte Yachthafen bietet Delfin-und Walbeobachtungen.

Vanaf het terras op uw kamer kunt u dolfijnen en walvissen zien.
Von Ihrer Terrasse aus lassen sich Delfine und Wale beobachten.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.