Traduction de «dolfijnen en walvissen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dolfijnen en walvissen kijken of genieten van het adembenemende uitzicht op de zee en de bergen.
Sie können Delphine und Wale beobachten, aber auch einfach die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die Berge genießen.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
Lediglich 3 km fahren Sie vom Tin Can Bay Motel bis zu einer jeden Morgen stattfindenden Delfinfütterung. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zur Fraser-Insel und nach Rainbow Beach ebenso wie Delfinfütterungs- und Walbeobachtungstouren für Sie.

Een kilometer verderop kunt u de schilderachtige TranzCoastal-treinroute nemen naar Christchurch - een geweldige manier om dolfijnen en walvissen te zien in hun natuurlijke leefomgeving.
Nur 1 km trennt Sie hier vom TranzCoastal-Zug, der Sie entlang der malerischen Küste nach Christchurch bringt – perfekt, um Delfine und Wale in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten.

U kunt ontspannen met een massage of deelnemen aan een excursie om dolfijnen of walvissen te spotten.
Gönnen Sie sich im Mandara Resort wohltuende Massagen oder nehmen Sie an Ausflügen zur Delfin- oder Walbeobachtung teil.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Für Abwechslung sorgen spannende Wassersportaktivitäten wie Delfin- und Walbeobachtungen (saisonal) sowie Windsurfen.

Op 25 minuten rijafstand vindt u Monkey Mia, een bekende locatie voor het observeren van dolfijnen en walvissen.
Das Shark Bay Heritage Resort ist eine 25-minütige Fahrt vom Strand von Monkey Mia, der für seine Delfin- und Walbeobachtungen berühmt ist, entfernt.

Gasten kunnen wandelingen maken op de Promenade, terwijl ze van de omgeving genieten en zo nu en dan dolfijnen of walvissen spotten.
Genießen Sie Spaziergänge auf der Promenade, freuen Sie dabei über die Landschaft und beobachten Sie die gelegentlich auftauchenden Delfine und Wale.

Vanaf het terras op uw kamer kunt u dolfijnen en walvissen zien.
Von Ihrer Terrasse aus lassen sich Delfine und Wale beobachten.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

Met de auto bent u in 2,5 uur bij Nationaal Park Wilpaththu en in 2 uur bij Kalpitiya, waar u dolfijnen en walvissen kunt bewonderen.
Kalpitiya mit seinen Möglichkeiten zur Delfin- und Walbeobachtung erreichen Sie in 2 Fahrstunden und den Nationalpark Wilpaththu in 2,5 Fahrstunden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.