Traduction de «walvissen zien » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het terras op uw kamer kunt u dolfijnen en walvissen zien.
Von Ihrer Terrasse aus lassen sich Delfine und Wale beobachten.

Op 7 minuten loopafstand van de accommodatie vindt u het Pilgrim Monument en kunt u walvissen zien bij Dolphin Fleet.
Das Pilgrim Monument und die Walbeobachtungstouren der Dolphin Fleet erreichen Sie in 7 Gehminuten von der Unterkunft aus.

Het pension serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt. Als u op het terras al fresco dineert kunt u werkelijk walvissen zien.
Das Gasthaus serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und Sie können tatsächlich Wale von der Terrasse aus beobachten, während Sie im Freien speisen.

Vanuit de haven kunt u de walvissen van dichtbij zien zwemmen. Hermanus is de perfecte plek om naar walvissen te kijken, te duiken met haaien en andere activiteiten.
Am Hafen können Sie Wale aus nächster Nähe beobachten, denn Hermanus ist der perfekte Ort für Walbeobachtungen sowie für das Tauchen mit Haien und viele weitere Aktivitäten.

Gasten vinden een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten op 2 km afstand. U kunt ontspannen in de lounge of een wandeling van 1 km maken naar het pad Cliff Path Walk, waar u in het seizoen walvissen kunt zien.
Zahlreiche Restaurants mit einer Auswahl an einheimischen und internationalen Gerichten finden Sie im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie in der Lounge oder unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem 1 km entfernten Cliff Path Walk, wo Sie in der Walsaison auch Wale erspähen können.

Het Sea Paradise vormt ook een fantastische plek voor walviskijken: van juli tot november zijn er hier walvissen te zien.
Von Juli bis November können Sie Wale beobachten, denn das Sea Paradise ist eine wahre Oase für Walbeobachter.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de thermen van het Mývatn-meer en plekken in Húsavík waar u walvissen kunt zien.
Die Thermalbäder des Sees Mývatn und die Walbeobachtungsstation in Húsavík sind jeweils 30 Fahrminuten entfernt.

U kunt een wandeling maken door het natuurreservaat Fernkloof of over het wandelpad langs de kliffen van Hermanus lopen om mogelijk walvissen te zien.
Unternehmen Sie eine Wanderung durch das Fernkloof Nature Reserve oder einen Spaziergang am Klippenpfad von Hermanus, der sich ideal zur Walbeobachtung eignet.

Het Robberg-natuurreservaat ligt op 5 km van het Bahari Beach House, waar gasten walvissen kunnen zien in de baai.
Im 5 km vom Bahari Beach House entfernten Naturschutzgebiet Robberg können Sie Wale in der Bucht beobachten.

Een kilometer verderop kunt u de schilderachtige TranzCoastal-treinroute nemen naar Christchurch - een geweldige manier om dolfijnen en walvissen te zien in hun natuurlijke leefomgeving.
Nur 1 km trennt Sie hier vom TranzCoastal-Zug, der Sie entlang der malerischen Küste nach Christchurch bringt – perfekt, um Delfine und Wale in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten.