Vertaling van "kunt de rustige omgeving verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Entspannen Sie sich auf der sonnigen Terrasse oder erkunden Sie die ruhigen Wanderwege der Umgebung, die direkt am Hotel beginnen.

Voor het avondeten kunt u de omgeving verkennen. Op slechts 3 minuten lopen, vindt u de markt en de culinaire omgeving van Pasar Puri.
Kulinarische Köstlichkeiten finden Sie in der Umgebung auf einem Markt und in mehreren gastronomischen Einrichtungen, die nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegen.

Het eiland Jersey biedt een uitgebreid netwerk van wandelpaden over 45 mijl (72 km) kustlijn. Ideaal voor hen die graag een rustige omgeving verkennen.
Auf der Insel Jersey erwartet Sie ein umfangreiches Netzwerk an Wanderwegen entlang der 72 km langen Küste.

Met de pendeldienst kunt u de omgeving verkennen. In de gemeenschappelijke lounge kunt u vrienden maken en ontspannen na een lange reis.
Nach einer langen Reise können Sie sich in der Gemeinschaftslounge entspannen oder Kontakte knüpfen.

U kunt een bezoek brengen aan de gezellige restaurants en bars in de nabijgelegen dorpen of u kunt de natuurlijke omgeving verkennen.
Besuchen Sie auch die netten Restaurants und Bars in den umliegenden Dörfern oder erkunden Sie die umliegende Natur.

U kunt ook de omgeving verkennen door middel van een rondleiding. Na een drukke dag kunt u ontspannen met een massage in de Heavenly Spa by Westin.
Alternativ können Sie auch die Umgebung im Rahmen einer geführten Tour erkunden. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich im Heavenly Spa by Westin mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen.

Als vrijetijdsbesteding kunt u de omgeving verkennen op de fiets of ontspannen met een massage.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen via de rijksweg SP121.
Über die Landesstraße SP121 haben Sie eine hervorragende Anbindung an die Umgebung.

U kunt ook de omgeving verkennen en een bezoek brengen aan Hvar, Solta en andere eilanden.
Darüber hinaus können Sie die Umgebung erkunden und Hvar, Solta sowie andere Inseln besuchen.

Met een fiets van het hotel kunt u de omgeving verkennen. Tafeltennis is ook een leuke optie.
Gerne erkunden Sie die umliegende Gegend mit Fahrrädern des Hotels oder spielen eine Partie Tischtennis.