Traduction de «avondeten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het avondeten kunt u genieten van authentiek lokale en Europese gerechten in het Yensabay Restaurant.
Im Yensabay Restaurant kosten Sie typische regionale Spezialitäten und Gerichte aus Europa.

Voor het avondeten kunt u vragen om regionale gerechten die genoten kunnen worden in de eetkamer of in de lounge.
Abends genießen Sie auf Anfrage regionale Gerichte im Speisesaal oder in der Lounge.

Na het avondeten kunt u in een van de vele cafés rond het Portinatx terecht voor een verfrissende cocktail en een praatje met de andere gasten van het hotel; heerlijk op een lange zomeravond.
Im Anschluss lassen Sie den Abend in einer der verschiedenen Bars rund um den Hotelkomplex mit einem Cocktail ausklingen.

Voor het avondeten kunt u één van de vele restaurants en bars in het levendige EU-gebied uitproberen.
Zum Abendessen können Sie eines der zahlreichen Restaurants und Bars im lebendigen Europa-Viertel besuchen.

Voor het avondeten kunt u onder meer naar een bar en naar een restaurant met uitzicht op zee.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören eine Bar und ein Restaurant mit Meerblick.

Voor het avondeten kunt u de omgeving verkennen. Op slechts 3 minuten lopen, vindt u de markt en de culinaire omgeving van Pasar Puri.
Kulinarische Köstlichkeiten finden Sie in der Umgebung auf einem Markt und in mehreren gastronomischen Einrichtungen, die nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegen.

Bij het avondeten kunt u genieten van een 5-gangenmenu vergezeld van een saladebuffet.
Zum Abendessen können Sie sich mit einem 5-Gänge-Menü verwöhnen lassen, welches von einem Salatbuffet begleitet wird.

In de zomerse hitte kunt u ter verkoeling een duik nemen in het zwembad (300 m²) van het hotel. Voor het avondeten kunt u van een cocktail genieten, zelfs in de hot tub die naast het zwembad te vinden is.
Nehmen Sie ein kühlendes Bad in dem 300 m² großen Pool des Hotels oder genießen Sie einen Cocktail vor dem Abendessen im hoteleigenen Whirlpool, der sich direkt neben dem Pool befindet.

Bij Schloss Stiege kunt u ook een ontbijtbuffet en avondeten bestellen.
Hier können Sie bequem Ihre Mahlzeiten zubereiten. Das Frühstücksbuffet und das Abendessen können Sie im Schloss Stiege ebenfalls bestellen.

Ook zijn er een eigen restaurant en bar waar u kunt genieten van ontbijt, lunch en avondeten.
Das Hotel bietet zudem ein Restaurant und eine Bar, wo Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen können.