Traduction de «kunt de omliggende tuin verkennen of » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omliggende tuin verkennen of ontspannen op het terras.
Erkunden Sie den Garten, der die Unterkunft umgibt, oder entspannen Sie auf der Terrasse.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen of de plaats Colmar bezoeken, 15 km verderop.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder besuchen Sie die 15 Kilometer entfernte Stadt Colmar.

U kunt de omliggende wijk verkennen per fiets of met behulp van de excursiebalie.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder mit Hilfe des Tourenschalters.

U kunt de omliggende natuur verkennen met de huurfietsen van het hotel, of heerlijk wandelen en skiën.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit den Leihfahrrädern des Hotels oder unternehmen Sie einen Wander- oder Skiausflug.

U kunt het omliggende kastanjebos verkennen of een bezoek brengen aan het Aracena Meer, op 35 minuten rijden van het huis.
Erkunden Sie den umliegenden Kastanienwald oder besuchen Sie den 35 Fahrminuten vom Haus entfernten See Aracena.

U kunt de omliggende tuinen verkennen of kanoën op het meer.
Sie können die umliegenden Gärten erkunden oder auf dem See Kanu fahren.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen en ontspannen op het terras of bij de open haard.
Erkunden Sie von hier aus die umliegenden Weinberge und entspannen Sie auf der Terrasse oder am Kamin.

U kunt het omliggende platteland verkennen of een bezoek brengen aan het meer van Boulogne-sur-Gesse dat op 25 minuten rijden ligt.
Neben der Erkundung der umliegenden Landschaft können Sie auch den 25 Fahrminuten entfernten See von Boulogne-sur-Gesse besuchen.

U kunt de omliggende wijngaarden verkennen, of een boottochtje maken over de rivier de Elbe.
Erkunden Sie die umliegenden Weinberge oder genießen Sie eine Bootstour auf der Elbe.

U kunt de tuin van het kasteel en de omliggende bossen verkennen of ontspannen in de lounge met een boek.
Darüber hinaus können Sie durch den Garten des Thuilière spazieren oder mit einem Buch in der Lounge entspannen.