Traduction de «omliggende natuur verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omliggende natuur verkennen met de huurfietsen van het hotel, of heerlijk wandelen en skiën.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit den Leihfahrrädern des Hotels oder unternehmen Sie einen Wander- oder Skiausflug.

U kunt ook fietsen huren en de omliggende natuur verkennen. Wandel naar de grot Klemenča of naar de nabijgelegen heuvels van Strelovec, Okrešelj of Ojstrica.
Sie können auch Fahrräder ausleihen und die Natur in Umgebung erkunden oder Spaziergänge unternehmen. Besuchen Sie auch die Höhle von Klemenča oder unternehmen Sie eine Wanderung durch die nahe gelegenen Hügel von Strelovec, Okrešelj oder Ojstrica.

Bij het Tradicampo kunt u een boek lezen op de veranda en genieten van de zonsondergang of gebruikmaken van gratis fietsen om de omliggende natuur te verkennen.
Auf Ihrer Veranda können Sie bei einem guten Buch verweilen und den Sonnenuntergang genießen. Oder Sie erkunden mit den kostenlosen Leihrädern des Tradicampo die natürliche Umgebung.

Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis fietsen lenen om de omliggende natuur te verkennen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und kostenlose Leihräder, mit denen Sie die Natur erkunden können.

U kunt er fietsen huren om de omliggende natuur te verkennen. Landhotel Zur Schmiede biedt landelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Landhotel Zur Schmiede erwarten Sie Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad.

U kunt urenlange wandelingen maken in de omliggende natuur, of de nabijgelegen dorpen gaan verkennen. Er is ook altijd wel een traditioneel evenement of festival met lokale gerechten, muziek en dans.
Die umliegende Landschaft und die benachbarten Orte eignen sich ideal für Wanderungen und Erkundungstouren. Traditionelle Feiern und Feste mit lokalen Speisen, Musik und Tanz finden regelmäßig statt.

U kunt ook deelnemen aan een aantal activiteiten die uw gastheren organiseren om de omliggende natuur te verkennen.
Nehmen Sie an einer Reihe von Aktivitäten zur Erkundung der Natur teil, die von Ihren aufmerksamen Gastgebern organisiert werden.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende natuur.
Diese Unterkunft in Todtmoos bietet Zimmer und Apartments und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Natur.

Het werd volledig gerenoveerd in 2013. Deze accommodatie is een ideale uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Natur.

De accommodatie biedt een ideale uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Die Unterkunft dient als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegende Natur.