Traduction de «kunt de omliggende moezelvallei ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omliggende Moezelvallei ontdekken met boottochten en er vertrekken ook rondvluchten vanaf vliegveld Mont Royal, op 5 km afstand.
Erkunden Sie das umliegende Moseltal bei einer Bootsfahrt. Rundflüge über den Sehenswürdigkeiten können am Flugplatz Mont Royal gebucht werden, 5 km entfernt.

De omliggende Moezelvallei is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten en u kunt gebruikmaken van een fietsenstalling.
Das umliegende Moseltal eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt ook fietsen huren om de omliggende Moezelvallei te verkennen.
Sie können auch Fahrräder mieten, um das umliegende Moseltal zu erkunden.

Op minder dan 20 minuten lopen van Le Petit Miracle vindt u een keur aan restaurants en cafés. Winkels bevinden zich op 8 km van de accommodatie. Ook kunt u pittoreske dorpjes in de omliggende regio ontdekken.
In 20 Gehminuten erreichen Sie vom Le Petit Miracle aus eine Vielzahl von Restaurants und Cafés. Geschäfte finden Sie 8 km entfernt.

Na een stevig ontbijt, kunt u het omliggende landschap ontdekken. Asturië biedt prachtige landschappen, ook in dit gebied - Concejo de Valdes.
Nach einem herzhaften Frühstück machen Sie einen Ausflug in die Umgebung, um die wunderschönen Landschaften der Region Concejo de Valdés von Austurien zu entdecken.

U kunt genieten van uitzicht op het kasteel van Cochem, de Moezelvallei en de omliggende wijngaarden.
Genießen Sie die Aussicht auf die Reichsburg Cochem, die Mosel und die umliegenden Weinberge.

U kunt bij de accommodatie ook fietsen huren, zodat u gemakkelijk het charmante dorp Ravenstein en het omliggende platteland kunt ontdekken.
Unternehmen Sie eine Radtour durch das reizvolle Dorf Ravenstein oder die umliegende Landschaft.

In het omliggende platteland kunt u heerlijk wandelen, of u kunt een fiets huren bij het hotel en dit landelijke deel van Thüringen ontdekken.
Wandern Sie durch die Landschaft in der Umgebung oder mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel, um diesen ländlichen Teil von Thüringen zu erkunden.

Verder kunt u gratis fietsen huren om de omliggende valleien te ontdekken of om naar de Grimming Therme te rijden, 20 minuten verderop.
Leihen Sie sich kostenlose Fahrräder aus, um die umliegenden Täler zu erkunden oder um zur 20 Minuten entfernten Therme Grimming zu fahren.

U kunt de heerlijke wijnen van de stad ontdekken, de omliggende fietspaden verkennen of het Ottrott-kasteel bezoeken, op 1,3 km afstand.
Entdecken Sie die erlesenen Weine der Stadt, erkunden Sie die umliegenden Radwege oder besuchen Sie das 1,3 km entfernt liegende Schloss Ottrott.