Traduction de «kunt de omgeving per fiets gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een wandeling of u kunt de omgeving per fiets gaan verkennen.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang oder erkunden Sie die Umgebung auf dem Fahrrad.

Dankzij de fietsuitleen kunt u de omgeving per fiets gaan ontdekken.
Erkunden Sie die Umgebung und ihre Pfade mit einem kostenfreien Leihfahrrad.

U kunt de omgeving per fiets prachtig ontdekken, met een tocht naar de stad Furtwangen of de Kaisertuhl-heuvels bijvoorbeeld.
Erkunden Sie die Region auf einer Fahrradtour nach Furtwangen oder zum Kaiserstuhl.

U kunt een fiets huren en de omgeving verkennen of gaan wandelen, fietsen en vissen.
Sie können die Umgebung auf einem Leihfahrrad erkunden, sich aber auch beim Wandern Radfahren und Angeln vergnügen.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet. Daarna kunt u de omgeving te voet of op de fiets gaan verkennen.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung auf einer Wanderung oder Radtour erkunden.

U kunt de omgeving verkennen op de fiets, of bij een van de nabijgelegen stallen gaan paardrijden.
Entdecken Sie die Region mit dem Fahrrad oder besuchen Sie einen der nahe gelegenen Reitställe, um einen Ausritt zu machen.

U kunt de omgeving van het hotel verkennen door te gaan joggen rond het meer, een wandeling te maken in het park of door een fiets te huren.
Erkunden Sie das Hotelgelände beim Joggen um den See, bei einem Spaziergang im Park oder mit einem Leihfahrrad.

Gasten van La Sovana kunnen een wandeling maken door de tuinen of op de fiets de omgeving van Sarteano gaan verkennen.
Entspannen Sie im Garten oder entdecken Sie die Region Sarteano mit dem Fahrrad.

Het Hotel Caesar biedt gratis fietsverhuur, zodat gasten de omgeving per fiets kunnen gaan verkennen.
Ein kostenloser Fahrradverleih ist ebenfalls verfügbar, so dass Sie die Umgebung erkunden können.

U kunt de omgeving verkennen met een huurfiets, gaan paardrijden of in de omgeving spinnerdolfijnen, zeekoeien en hamerhaaien zien.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad oder auf einem Reitausflug. Spinnerdelfine, Dugongs und Hammerhaie sind in der Nähe zu beobachten.