Traduction de «fiets kunnen gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Caesar biedt gratis fietsverhuur, zodat gasten de omgeving per fiets kunnen gaan verkennen.
Ein kostenloser Fahrradverleih ist ebenfalls verfügbar, so dass Sie die Umgebung erkunden können.

Gasten van het Dive Today kunnen gaan vissen of snorkelen, of een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Freuen Sie sich im Dive Today auch auf einen Angelausflug, Schnorcheln oder den Fahrradverleih, um die Gegend zu erkunden.

Gasten van het International Guesthouse Zamamia kunnen gaan vissen, wandelen of snorkelen in de omgeving, of een fiets huren om het eiland te verkennen.
Freuen Sie sich im International Guesthouse Zamamia auf Aktivitäten in der Umgebung wie Angeln, Wandern oder Schnorcheln.

Actieve gasten kunnen gaan wandelen in de omgeving, of een fiets huren bij de receptie van het hotel.
Aktive Gäste können Wanderungen durch die umliegende Landschaft unternehmen oder an der Rezeption ein Fahrrad leihen.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie eine Stadtbesichtigung planen oder ein Fahrrad mieten, um die Stadt zu erkunden.

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Der hilfsbereite Concierge arrangiert gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.

Het Akazienhof Hannover biedt een speelplaats voor kinderen, en gasten kunnen een fiets huren om het omliggende landschap te gaan verkennen.
Zum Akazienhof Hannover gehören auch ein Kinderspielplatz und der Verleih von Fahrrädern, mit denen Sie die Umgebung erkunden.

Gasten kunnen met de fiets de omgeving gaan verkennen of joggen over het pad rond het meer.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die umliegende Region zu erkunden.

Gasten kunnen met de fiets de bezienswaardigheden van Phuket gaan verkennen of meegaan op een excursie die door de excursiebalie georganiseerd is.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Phuket auf dem Fahrrad oder bei einem vom Personal des Tourenschalters organisierten Tagesausflug.

Gasten kunnen een duikcursus volgen of een fiets/auto huren om Bali te gaan verkennen.
Nehmen Sie an Tauchkursen teil oder erkunden Sie Bali mit einem Leihfahrrad oder Mietwagen.