Vertaling van "kunt de kust bereiken " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven van Jerez ligt op 20 minuten rijden van het hotel en u kunt de kust bereiken in 25 minuten.
Den Flughafen Jerez erreichen Sie in 20 Autominuten und die Küste in 25 Minuten.

U kunt het strand in Maiori aan de Tyrrheense kust bereiken in minder dan 15 minuten met de auto.
Den Strand in Maiori an der Tyrrhenischen Küste erreichen Sie in weniger als 15 Minuten mit dem Auto.

Vanuit dit hotel kunt u snel en eenvoudig de kust bereiken. Het strand Matalascañas ligt op slechts 15 km afstand van het hotel en is de ideale plek om van een ontspannen dag met het gezin te genieten.
Der Strand Matalascañas liegt nur 15 km entfernt und eignet sich ideal für einen erholsamen Tag mit der ganzen Familie.

Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt snel de Quiberon en de Bretonse kust bereiken.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

U kunt eenvoudig Bari, Conversano en de kust bereiken.
Zu einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten Apuliens gelangen Sie von hier aus nach einer kurzen Fahrt. Bari, Conversano und die Küste sind bequem zu erreichen.

Bij het Jerodel kunt u een potje biljart of tafeltennis spelen, of u kunt de kust en stranden verkennen op fietsen die in de stad te huur zijn.
Vergnügen Sie sich im Jerodel bei einer Partie Billard oder Tischtennis und entdecken Sie die Küste und Strände auf Fahrrädern, die Sie in der Ortschaft mieten können.

U kunt de kamers bereiken via de panoramalift. U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten in het nabijgelegen Apart-Garni Innerwiesn, dat 50 meter verderop ligt.
Sie nutzen die Wellnesseinrichtungen im benachbarten Apart-Garni Innerwiesn, 50 m entfernt.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Die Unterkunft ist von den exklusivsten Läden und Restaurants sowie üppig grünen Parks umgeben und verfügt über eine herausragende Anbindung an alle Stadtteile sowie an den Flughafen.

Het winkelgebied van Oxford Street, Buckingham Palace en de Houses of Parliament kunt u alle bereiken binnen 30 minuten met de metro vanaf station Aldgate East.
Das Einkaufsviertel der Oxford Street, der Buckingham Palace und die Houses of Parliament erreichen Sie alle innerhalb einer 30-minütigen U-Bahnfahrt vom U-Bahnhof Aldgate East.

Het luxueuze Rubens ligt op loopafstand van het metro-, bus- en treinstation Victoria. Zowel Victoria Palace Theatre als het Victoria Apollo Theatre kunt u gemakkelijk bereiken.
Das luxuriöse Hotel Rubens ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Victoria und von der U-Bahn- und Bus-Station Victoria entfernt. Auch zum Victoria Palace Theatre und zum Victoria Apollo Theatre ist es nicht weit.