Vertaling van "eenvoudig de kust " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit hotel kunt u snel en eenvoudig de kust bereiken. Het strand Matalascañas ligt op slechts 15 km afstand van het hotel en is de ideale plek om van een ontspannen dag met het gezin te genieten.
Der Strand Matalascañas liegt nur 15 km entfernt und eignet sich ideal für einen erholsamen Tag mit der ganzen Familie.

Joaquinn's Bed and Breakfast ligt aan de kust van El Nido. Er zijn eenvoudige en comfortabele accommodaties beschikbaar. WiFi is gratis in de openbare ruimten.
Die einfache und komfortable Unterkunft Joaquinn's Bed and Breakfast liegt an der Küste von El Nido und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit familiehotel biedt een gezellig restaurant en eenvoudige, elegante kamers bij de Belgische kust, op 14 km van De Haan.
Dieses Familienhotel bietet Ihnen ein gemütliches Restaurant sowie in schlichter Eleganz eingerichtete Zimmer. Sie wohnen in der Nähe der belgischen Küste, 14 km von De Haan entfernt.

De bungalows zijn eenvoudig en modern ingericht en hebben een veranda met uitzicht op de kust.
Die einfach und modern eingerichteten Bungalows bieten eine Veranda, auf der Sie die Aussicht auf die Küste genießen können.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Myndos Pension ligt op slechts 25 meter van een openbaar strand aan de Egeïsche kust en beschikt over eenvoudige kamers, een tuin en gratis WiFi.
Die Myndos Pension ist nur 25 Meter vom öffentlichen Strand entlang der ägäischen Küste entfernt und bietet Ihnen einfache Zimmer, einen Garten und kostenfreies WLAN.

De Ligurische kust, het natuurgebied Cinque Terre en de Golf van Tigullio zijn allemaal eenvoudig bereikbaar via de snelweg A12, niet ver van Villa Agnese.
Die Küstenregionen Ligurien und Cinque Terre sowie den Golf von Tigullien erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt über die nahe gelegene Autobahn A12.

Geniet van de prachtige Belgische kust en verken de badplaats Blankenberge tijdens uw verblijf in dit eenvoudige en elegante hotel.
Während Ihres Aufenthaltes in diesem einfachen und eleganten Hotel entdecken Sie den am Meer gelegenen Ferienort Blankenberge und genießen die Schönheit der belgischen Küste.

Vanaf de snelweg A18 en de ringweg van Catania is Hotel Villa Del Bosco ook eenvoudig te bereiken. In juli en augustus rijdt er een gratis pendeldienst naar de kust waar u ook profiteert van gratis toegang tot een van de beste privéstranden van Catania, inclusief een gratis parasol en ligstoel.
Im Juli und August profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice zum Strand und kostenfreiem Zugang zu einem der besten Privatstrände der Stadt, wo Sie einen kostenlosen Sonnenschirm und Liegestuhl erhalten.

Deze eenvoudige accommodatie biedt gratis WiFi en bevindt zich op een boerderij op slechts 200 meter van de kust van het Hardangerfjord.
Das Hotel befindet sich in einem Bauernhof nur 200 m vom Ufer des Hardangerfjords entfernt. Sie wohnen in einer schlichten Unterkunft und nutzen WLAN kostenfrei.