Traduction de «kunt de door unesco beschermde bezienswaardigheden verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de door UNESCO beschermde bezienswaardigheden verkennen, zoals de Muren van Dubrovnik en de straat Stradun, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
Erkunden Sie die von der UNESCO geschützten Sehenswürdigkeiten, wie etwa die Stadtmauer von Dubrovnik oder die Promenade Stradun. Die vielen malerischen Cafés und Restaurants laden zum Entspannen ein.

Hotel Reingard is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de door Unesco beschermde bezienswaardigheden in de Hanzestad Wismar.
Das Hotel Reingard ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den UNESCO-geschützten Attraktionen der Hansestadt Wismar.

U kunt de door UNESCO beschermde muren van de historische binnenstad verkennen en ook de Stradun Promenade, Onofrio's Fontein en het Sponzapaleis, dat een gotische en renaissancestijl heeft.
Besuchen Sie auch die UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt, die Stradun-Promenade, den Onofrio-Brunnen und den Sponzapalast im gotischen und Renaissance-Stil.

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
Besichtigen Sie in der Altstadt UNESCO-geschützte Sehenswürdigkeiten wie den Onofrio-Brunnen, die Orlando-Säule und den belebten Stradun.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Stradun Promenade en de door UNESCO beschermde oude stadsmuren, op 2,6 km afstand.
Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besuchen Sie die berühmte Promenade Stradun und die 2,6 km entfernten UNESCO-geschützten Altstadtmauern.

In het door UNESCO beschermde historische centrum kunt u tal van bezienswaardigheden bezichtigen.
Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De accommodatie ligt op ongeveer 15 km van Split, waar u het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus, de mooie boulevard Riva en talrijke historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 15 km von Split. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Het Apartments Slava Petričević bevindt zich op ongeveer 15 km van Split. Hier kunt u talrijke historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en Riva, de mooie promenade langs het water.
Split erreichen Sie nach ungefähr 15 km. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Vergeet niet om de door UNESCO beschermde terrasvormige wijngaarden van Lavaux en het rijke culturele leven van de Montreux Riviera te verkennen.
Besuchen Sie die Weinberge von Lavaux, die zum UNESCO-Weltulturerbe ernannt wurden, und erkunden Sie das reiche kulturelle Leben an der Riviera von Montreux.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.