Vertaling van "talrijke historische bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Riad Attarine is centraal gelegen in de medina (oude stad) van Fès, dichtbij talrijke historische bezienswaardigheden.
Das Riad Attarine genießt eine zentrale Lage in der Medina von Fez und in der Nähe zahlreicher historischer Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie ligt op ongeveer 15 km van Split, waar u het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus, de mooie boulevard Riva en talrijke historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 15 km von Split. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Het Apartments Slava Petričević bevindt zich op ongeveer 15 km van Split. Hier kunt u talrijke historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en Riva, de mooie promenade langs het water.
Split erreichen Sie nach ungefähr 15 km. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Het centrum van Pula met zijn talrijke historische bezienswaardigheden ligt op minder dan 3 km afstand.
Das Zentrum von Pula mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten ist 2,6 km entfernt.

Op slechts een steenworp afstand vindt u de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal, de burcht Spielberg en talrijke andere historische bezienswaardigheden.
Die Kathedrale St. Peter und Paul, die Festung Špilberk und zahlreiche andere geschichtsträchtige Sehenswürdigkeiten liegen nur wenige Schritte entfernt.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van een routebeschrijving naar de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Willem de Veroveraar en talrijke abdijen en musea.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Wegbeschreibungen zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Burg von Wilhelm dem Eroberer sowie zahlreichen Klöstern und Museen.

De plaatselijke bezienswaardigheden zijn de abdij van Quedlinburg (1 km) en talrijke kerken en historische gebouwen in de oude binnenstad.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zählen die Abtei Quedlinburg (1 km) und die zahlreichen Kirchen und historischen Gebäude in der Altstadt.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer het historische Sanscouci Park, talrijke paleizen en de Oude Markt.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören der historische Park Sanssouci, zahlreiche Schlösser und der Platz Alter Markt.