Traduction de «historische centrum kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het historische centrum kunt u een bezoek brengen aan de Euphrasiusbasiliek. Het centrum bevindt zich op ongeveer 1,5 km van Apartments Zora.
In der Altstadt können Sie die Euphrasius-Basilika besuchen, die etwa 1,5 km entfernt liegt.

In het historische centrum kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van het Forum Romanum, de kerk van St. Donatus en het populaire Zee-orgel.
Das historische Stadtzentrum lockt mit Sehenswürdigkeiten, wie den Ruinen des Forum Romanum, der Kirche St. Donatus und der beliebten Meeresorgel.

Het historische centrum kunt u eenvoudig te voet verkennen. Kreuzlingen en Konstanz liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Altstadt erkunden Sie bequem zu Fuß. Kreuzlingen und Konstanz sind etwa 30 Fahrminuten entfernt.

De centrale ligging van Casa do Juncal zorgt ervoor dat u gemakkelijk het historische centrum kunt verkennen.
Dank der zentralen Lage des Casa do Juncal gelangen Sie bequem in das historische Zentrum.

In het door UNESCO beschermde historische centrum kunt u tal van bezienswaardigheden bezichtigen.
Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

In het Laurus Al Duomo kunt u genieten van een ontbijt op het dakterras, dat een panoramisch uitzicht biedt over het historische centrum van Florence.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt von Florenz begrüßt Sie das Laurus Al Duomo. Auch Ihr Frühstück können Sie auf der Dachterrasse genießen.

Het historische centrum van Florence kunt u gemakkelijk lopend verkennen.
Das historische Zentrum von Florenz können Sie mit Leichtigkeit zu Fuß erkunden.

Mocht u het historische centrum van Florence willen bezichtigen, dan kunt u in dit pension een fiets huren.
Für die Erkundung von Florenz' historischem Zentrum können Sie Fahrräder leihen.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.