Traduction de «kunt brengen aan het levendige fira » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Aegean View Hotel kan autoverhuur regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan het levendige Fira, op 15 minuten rijden.
Die Mitarbeiter des Aegean View Hotel organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie in 15 Minuten ins lebendige Fira gelangen.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Kroatische en internationale gerechten in het restaurant of u kunt een bezoek brengen aan de levendige hotelbar. De vergaderruimtes en kantoren zijn voorzien van moderne en uitmuntende conferentiefaciliteiten, zodat uw zakenreis vlot en efficiënt kan verlopen.
Die Tagungsräume und Büros der Unterkunft sind mit hervorragenden modernen Konferenzeinrichtungen ausgestattet, die für den reibungslosen und effizienten Verlauf Ihrer Geschäftsreise sorgen.

U kunt ook een bezoek brengen aan het levendige Vilamoura, waar verschillende soorten entertainment beschikbaar zijn zoals een casino, stranden en diverse golfbanen.
Besuchen Sie auch die lebhafte Stadt Vilamoura, die voller Unterhaltungsmöglichkeiten wie einem Casino, Stränden und Golfplätzen ist.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Besuchen Sie das lebendige Zentrum von Namur mit zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Museen und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, waarmee u een bezoek kunt brengen aan het beroemde en levendige strand Psarrou, 3 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie auf eigene Faust zum berühmten und lebhaften Strand Psarrou in 3 km Entfernung und zu anderen Plätzen gelangen. Privatparkplätze stehen kostenfrei am Haus zur Verfügung.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
Der Strand von Pounta liegt 8 km entfernt, während Sie den beliebten Strand Kolibithres nach 9 km erreichen. Nach 10 km gelangen Sie auch in das lebendige Dorf Naoussa mit vielfältigen Ausgehmöglichkeiten.

Er zijn geen trappen tussen Rooms Ljubo en het oude, door Unesco beschermde centrum van de stad, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stadsmuren van Dubrovnik, de levendige promenade Stradun en diverse middeleeuwse kerken.
Sie müssen von den Rooms Ljubo aus keine Treppen steigen, um in die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Altstadt zu gelangen. Dort erwarten Sie die berühmten Stadtmauern von Dobrovnik, die pulsierende Promenade Stradun und mehrere Kirchen aus dem Mittelalter.

De oude plaats Phaistos bevindt zich op 3 km afstand. U kunt ook een bezoek brengen aan het levendige Matala, op 6 km van Koronio Natural Stone Houses.
Die antike Stätte von Phaistos erreichen Sie nach 3 km. Vom lebhaften Matala trennen Sie 6 km.

Het vriendelijke en behulpzame personeel heet u van harte welkom en u kunt in het hotel een bezoek brengen aan de levendige bars en restaurants.
Das freundliche und hilfsbereite Personal heißt Sie willkommen. Im Hotel finden Sie belebte Bars und Restaurants mit einer lebendigen Mischung aus Einheimischen und internationalen Besuchern.

Op 7 km afstand kunt u een bezoek brengen aan het levendige dorp Tsilivi. Naar de kustplaats Alykes is het 3 km. De belangrijkste stad van het eiland, de havenplaats Zakynthos, ligt op 15 km afstand.
Nach 7 km erreichen Sie den lebendigen Ort Tsilivi. Das am Meer gelegene Alykes befindet sich 3 km entfernt.