Traduction de «kunt brengen aan de door unesco beschermde vlakte » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven bevindt zich in Stari Grad, waar u ook een bezoek kunt brengen aan de door UNESCO beschermde vlakte met oud-Griekse landverdeling.
Der Fährhafen befindet sich in Stari Grad, wo Sie außerdem ein Stück Land besuchen können, welches bereits von den alten Griechen bewirtschaftet wurde und das heute zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de door UNESCO beschermde Salt Mill op slechts 5 km afstand in Saltaire.
Vom ibis aus können Sie auch das Weltkulturerbe Salts Mill in einer Entfernung von 4,8 km in Saltaire besuchen.

De stad Jelsa ligt op 25 km afstand en Stari Grad met zijn door UNESCO beschermde vlakte ligt op 35 km van Apartments Sonija.
Die Stadt Jelsa ist 25 km entfernt. Stari Grad und die UNESCO-geschützte Ebene erreichen Sie nach 35 km von den Apartments Sonija aus.

In de buurt kunt u de indrukwekkende, door UNESCO beschermde stad Split bezichtigen met het unieke Paleis van Diocletianus.
Erkunden Sie die beeindruckende UNESCO-geschützte Stadt Split mit dem einzigartigen Diokletianpalast.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Levanto, waardoor u gemakkelijk naar andere steden kunt reizen in het door UNESCO beschermde Nationaal Park Cinque Terre.
Das Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Levanto entfernt, von wo aus Sie die anderen Städte der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Cinque Terre schnell und bequem erreichen.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Stradun Promenade en de door UNESCO beschermde oude stadsmuren, op 2,6 km afstand.
Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besuchen Sie die berühmte Promenade Stradun und die 2,6 km entfernten UNESCO-geschützten Altstadtmauern.

Er zijn geen trappen tussen Rooms Ljubo en het oude, door Unesco beschermde centrum van de stad, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stadsmuren van Dubrovnik, de levendige promenade Stradun en diverse middeleeuwse kerken.
Sie müssen von den Rooms Ljubo aus keine Treppen steigen, um in die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Altstadt zu gelangen. Dort erwarten Sie die berühmten Stadtmauern von Dobrovnik, die pulsierende Promenade Stradun und mehrere Kirchen aus dem Mittelalter.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nationaal park de Waddenzee langs de Noordzeekust, dat door UNESCO beschermd wordt.
Erkunden Sie den einzigartigen, zum UNESCO-Welterbe erklärten Nationalpark Wattenmeer entlang der Nordseeküste.

Er beginnen fiets- en wandelroutes op 1 km van het hotel en u kunt een bezoek brengen aan het door de UNESCO beschermde Český Krumlov of het stadje Česke Budějovice, beide op 30 km afstand.
Rad- und Wanderwege beginnen nur 1 km vom Hotel entfernt. Besuchen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Český Krumlov oder die Stadt České Budějovice, die beide 30 km entfernt liegen.

In de buurt kunt u de lokale bus nemen naar het door UNESCO beschermde historische centrum.
Eine örtliche Bushaltestelle liegt in unmittelbarer Nähe und bietet regelmäßige Verbindungen in die UNESCO-geschützte Altstadt.