Vertaling van "kunt bijvoorbeeld de nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bijvoorbeeld de nabijgelegen recreatieroute Niagara River Recreational Trail verkennen, of een schilderachtige wijntocht maken.
Erkunden Sie die Landschaft auf dem nahegelegenen Niagara River Recreational Trail oder nehmen Sie beispielsweise an einer reizvollen Weintour teil.

U kunt tevens een massagebehandeling boeken. Fietsen kunnen ter plaatse worden gehuurd om de omgeving te verkennen, bijvoorbeeld het nabijgelegen zandstrand.
Sie können in der Unterkunft auch Fahrräder mieten, um damit die Umgebung, wie den nahe gelegenen Sandstrand, zu erkunden.

Overdag kunt u het nabijgelegen Langebaan gaan verkennen of bijvoorbeeld gaan paardrijden of kitesurfen.
Erkunden Sie die Umgebung von Langebaan oder verbringen Sie den Tag mit Aktivitäten wie Reiten oder Kitesurfen.

U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan nabijgelegen steden als Traun, Ruhpolding en Inzell, of de Chiemsee en de Königssee.
Erkunden Sie von hier ganz bequem die nahe gelegenen Städte Traun, Ruhpolding und Inzell sowie den Chiemsee und den Königssee.

Tijdens uw verblijf in Il Frantoio kunt u verschillende nabijgelegen steden bezoeken, bijvoorbeeld Assisi, op 25 minuten rijden.
Vom Il Frantoio aus können Sie die nahe gelegenen Städte wie Assisi besuchen, welches Sie nach 25 Fahrminuten erreichen.

Bad Segeberg biedt voor het hele gezin talrijke activiteiten en mogelijkheden om te ontspannen. U kunt bijvoorbeeld het Karl-May-Festival bijwonen, de kalksteenberg en de stalactietengrot bezoeken, of de vele bossen en de nabijgelegen Batlische kust verkennen.
Bad Segeberg mit den Karl-May-Festspielen, dem Kalkberg mit dem Tropfsteinhöhlen, der waldreichen Umgebung sowie der nahen Ostsee bietet Abwechslung und Entspannung für die gesamte Familie.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld de nabijgelegen Niendorfer Hafen, de Hemmelsdorfer See en de Baltische kust gaan ontdekken.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Niendorfer Hafen, den Hemmelsdorfer See und die Ostseeküste.

U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de nabijgelegen steden Vézelay of Chablis, of heerlijk ontspannen in het regionale park Morvan.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Städte Vézelay und Chablis oder entspannen Sie im Regionalpark Morvan.

U kunt bij het Willa diverse massages en wellnessbehandelingen proberen tegen een toeslag; u kunt bijvoorbeeld ontspannen in de sauna of de hot tub met kleurentherapie.
In der Unterkunft Willa stehen Ihnen gegen Aufpreis eine Auswahl an Massage- und Wellnessanwendungen zur Verfügung, beispielsweise entspannende Saunabesuche oder ein Whirlpool mit Farbtherapie.

Op het terrein of in de omgeving kunt u allerlei activiteiten beoefenen. U kunt bijvoorbeeld windsurfen, duiken en snorkelen.
In der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie sich an einer Reihe von Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln erfreuen.