Traduction de «verkennen of bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar kasteel Cochem (10 km).
In der Umgebung erwartet Sie die Burg Cochem (10 km).

Overdag kunt u het nabijgelegen Langebaan gaan verkennen of bijvoorbeeld gaan paardrijden of kitesurfen.
Erkunden Sie die Umgebung von Langebaan oder verbringen Sie den Tag mit Aktivitäten wie Reiten oder Kitesurfen.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

In uw vrije tijd kunt u genieten van een rustgevende massage of nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met bijvoorbeeld een gehuurde motorfiets.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder mieten Sie ein Motorrad und erkunden Sie die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

U kunt genieten van het buitenbad of de omgeving verkennen, door bijvoorbeeld een bezoek te brengen aan een honkbalwedstrijd in het Florida Auto Exchange Stadium.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool oder erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie ein Baseballspiel im Florida Auto Exchange Stadium.

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Machen Sie sich die günstige Lage im belebten Stadtteil zunutze und erkunden Sie die Museen, Theater, Restaurants und Geschäfte an der Moskwa.

Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te verkennen. Het plein Place de la République en de Bastille bevinden zich bijvoorbeeld op slechts 900 meter van dit hotel.
Das Hotel liegt nur 900 m entfernt von der Place de la République und der Bastille und ist somit ideal für die Erkundung der Hauptstadt.

Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan bijvoorbeeld Nationaal Park Tsitsikamma op 16 km afstand.
In der Umgebung wartet der Nationalpark Tsitsikamma (15,9 km) auf Ihren Besuch.

Het La Fontaine is ideaal voor het verkennen van de Golf van Morbihan. Er zijn diverse activiteiten mogelijk, bijvoorbeeld wandelen.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um den Golf von Morbihan zu erkunden. Gehen Sie wandern und besuchen Sie die Kapellen in der Umgebung oder das Küstengebiet von Kérentrée.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de Naama-baai (op ongeveer 27 km) en het Ras Mohammed nationaal park (op ongeveer 36 km).
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, dann sollten Sie der Naama Bay (27,4 km) und dem Nationalpark Ras Mohammed (35,6 km) einen Besuch abstatten.