Vertaling van "kunt bij de yankee clipper inn genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de Yankee Clipper Inn genieten van zowel het binnen- als het buitenzwembad.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts im Yankee Clipper Inn im Innen- und Außenpool.

U kunt bij het Bay Horse Inn genieten van een volledig Engels ontbijt met producten uit Northumberland.
Im Bay Horse genießen Sie englisches Frühstück mit Zutaten aus Northumberland.

U kunt in de Mississauga Hampton Inn genieten van een dagelijks warm ontbijt, en er is ook een fitnesscentrum.
Im Hampton Inn in Mississauga genießen Sie morgens ein warmes Frühstück und freuen sich auf ein Fitnesscenter an der Unterkunft.

Elke ochtend kunt u van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten in de ontbijtruimte van Hotel Comfort Inn Ponta Delgada.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotel Comfort Inn Ponta Delgada.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.

Voordat u erop uit trekt voor een bezoek aan de vele nabijgelegen bezienswaardigheden, winkelcentra en monumenten, kunt u in het DC Convention Center Hampton Inn genieten van een gratis warm ontbijtbuffet.
Bevor Sie sich morgens aufmachen, um die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und Einkaufszentren zu erkunden, stärken Sie sich kostenfrei am warmen Frühstücksbuffet des D.C. Convention Center Hampton Inn.

Tijdens uw verblijf in het Houston Knights Inn kunt u heerlijk van de zon genieten, terwijl u gebruikmaakt van het zwembad en de barbecuefaciliteiten.
Am Außenpool können Sie die Sonnenstrahlen genießen und auch Grillmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft Houston Knights Inn zur Verfügung.

U kunt bij The Smugglers Inn genieten van bekroonde ales en pils uit de hele wereld. Het restaurant van het hotel biedt een menu van verse, seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant des Smugglers Inn genießen Sie preisgekrönte Biere, Lagerbiere aus der ganzen Welt und eine Auswahl an frischen, saisonalen Gerichten.

U kunt als gast van Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South genieten van een gratis, warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum. Tevens is het mogelijk om een bezoek te brengen aan de nabijgelegen Arlington National Cemetery of het Smithsonian Museum.
Bevor Sie in der Nähe beispielsweise den Arlington National Cemetery oder das Smithsonian Museum besuchen, genießen Sie morgens ein kostenfreies, warmes Frühstücksbuffet oder ein Workout im modernen Fitnesscenter des South Old Town Hampton Inn.

Bovendien kunt u bij Best Western PLUS Executive Inn genieten van het verwarmde buitenzwembad en een gratis continentaal ontbijt.
Neben der praktischen Lage gehören der beheizte Außenpool und das kostenlose kontinentale Frühstück zu den Vorzügen des Best Western PLUS Executive Inn.