Traduction de «kunstwerken en schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een 18e-eeuws herenhuis, ingericht met kunstwerken en schilderijen.
Das ehemalige Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert besticht durch Kunstwerke und Gemälde.

Ter decoratie zijn er diverse kunstwerken en schilderijen aanwezig die lijken op het werk van de beroemde Diego Rivera.
Zur Innenausstattung gehören auch Kunstwerke und Gemälde, die den Arbeiten des berühmten Malers Diego Rivera ähneln.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.

The Cumberland Hotel is ingericht met originele beeldhouwwerken, schilderijen en kunstwerken. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en 3 bars.
Das The Cumberland Hotel wurde mit zahlreichen originalen Skulpturen, Gemälden und Kunstwerken dekoriert. Ein Fitnessraum und 3 Bars sind ebenfalls vorhanden.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

U kunt er de speciaal in opdracht gemaakte schilderijen en kunstwerken van Australische kunstenaars bewonderen. Park Hyatt Sydney ligt op minder dan 6 minuten lopen van The Rocks en op 10 minuten lopen van Circular Quay.
Das Hafenviertel The Rocks erreichen Sie vom Park Hyatt Sydney aus nach weniger als 6 Gehminuten und zum Bezirk Circular Quay gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Het biedt gratis WiFi, een kunstgalerie met een souvenirwinkel met kunstwerken, zoals batik schilderijen.
Es bietet kostenloses WLAN und eine Kunstgalerie mit einem Souvenirshop, die verschiedene Kunstwerke, darunter Bartik-Gemälde, ausstellt.

De kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv en schilderijen en kunstwerken uit de privécollectie van de eigenaar.
Die mit Gemälden und Kunstwerken aus der Privatsammlung des Eigentümers gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

De galerie van het hotel vertoont klassieke en hedendaagse kunstwerken, zoals beelden en schilderijen.
Die hoteleigene Galerie präsentiert klassische und zeitgenössische Kunstwerke, wie etwa Skulpturen und Gemälde.

Het pension biedt traditioneel ingerichte kamers met schilderijen en ambachtelijke kunstwerken, die de rijke geschiedenis en cultuur van het land weergeven.
Die Pension bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Gemälden und Kunsthandwerk, das die reiche Geschichte und Kultur des Landes darstellt. Internetzugang und weitere moderne Annehmlichkeiten sind ebenfalls verfügbar.