Traduction de «kunst en hebben stijlvolle meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte appartementen zijn ingericht met moderne kunst en hebben stijlvolle meubels en houten of marmeren vloeren.
Die hellen Apartments sind mit moderner Kunst, stilvollen Möbeln und Holz- oder Marmorböden eingerichtet.

Alle villa's hebben stijlvolle meubels in een landelijke of moderne stijl. Ze beschikken over een ruime loungeruimte met een bank en een eethoek.
Jede der modern oder im Landhausstil eingerichteten eleganten Villen des Fortino umfasst einen geräumigen Wohnbereich mit einem Sofa und einer Essecke.

De smaakvol ingerichte villa's hebben stijlvolle meubels en u krijgt dagelijks vers tropisch fruit.
Die Villen sind geschmackvoll mit stilvoller Einrichtung gestaltet und bieten eine tropische Obstschale, die täglich aufgefüllt wird.

Ze hebben stijlvolle meubels en een televisie met satellietontvangst en een dvd-speler.
Die Zimmer mit stilvollem Mobiliar bieten zudem einen TV mit Sat-Empfang und einen DVD-Player.

Het ruime interieur is voorzien van hardhouten of betegelde vloeren, stijlvolle meubels en kunst.
Die geräumige Unterkunft ist mit Parkett- oder Fliesenböden ausgestattet. Freuen Sie sich auf stilvolle Möbel und Kunstwerke an den Wänden.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet. Einige verfügen über Holzbalken, andere bieten Blick auf die belebte Einkaufsstraße Sainte-Croix de la Bretonnerie und einige sind mit einem kleinen Wohnbereich ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments sind mit stilvollen Holzfußböden und farbenfroher Kunst eingerichtet und bieten jeweils einen hellen, geräumigen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

Alle kamers zijn ingericht met antieke meubels en originele kunst, en hebben een eigen badkamer en een welkomstpakket met koffie en thee.
Die Zimmer sind ausgestattet mit antiken Möbeln und Original-Kunst sowie einem Bad und einem Willkommenstablett mit Tee und Kaffee.

Ze hebben allemaal een elegante inrichting met stijlvolle meubels en sommige kamers beschikken over een balkon en een uitzicht op het meer of de bergen.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und stilvoll eingerichtet und bieten teilweise einen Blick auf den See oder die Berge.

De smaakvol ingerichte kamers van het Mod Hotels Mendoza hebben stijlvolle stoffen, houten elementen en moderne meubels.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Mod Hotels Mendoza verfügen über stilvolle Stoffe und Holzdekor sowie modernes Mobiliar.