Traduction de «kunst de open woonkamers zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

De open woonkamer is ingericht met banken en een volledig uitgeruste keuken met een oven, kookplaten en een koelkast.
Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit Sofas und einer voll ausgestatteten Küche mit einem Backofen, Kochplatten und einem Kühlschrank ausgestattet.

Er zijn 2 badkamers, een open woonkamer met ingerichte kitchenette en 2 slaapkamers aanwezig.
Sie bietet 2 Badezimmer sowie ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit einer gut ausgestatteten Küche und 2 Schlafzimmer.

Ze zijn voorzien van designmeubilair, kleurrijke kunst, een moderne badkamer en een open woonkamer met grote banken en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Alle Apartments umfassen einen offen geschnittenen Wohnbereich mit großen Sofas und einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De lichte en frisse appartementen hebben houten vloeren, moderne kunst en een ruime open woonkamer en keuken met een flatscreen-tv.
Die hellen und geräumigen Apartments verfügen über Holzboden, moderne Kunstwerke sowie einen offenen Wohn- und Küchenbereich mit einem Flachbild-TV.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über einen Balkon, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

De goed ingerichte appartementen en studio's hebben een open woonkamer en keuken, een bank en een satelliet-tv.
Die gut ausgestatteten Apartments und Studios erwarten Sie mit einem offen geschnittenen Wohn- und Küchenbereich sowie einem Sofa und Sat-TV.

De woonkamer is ingericht in volle donkere tinten en beschikt over een statige open haard.
Das Wohnzimmer ist in satten, dunklen Tönen gestaltet und besticht durch einen prächtigen Kamin.

De comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die komfortablen Wohnzimmer sind um den Kamin herum angelegt und umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile.