Vertaling van "krijgt u korting bij openbare " (Nederlands → Duits) :

Van mei tot oktober is de Löwen Alpin Card inbegrepen. Hiermee krijgt u korting bij openbare zwembaden en kabelbanen in de regio.
Von Mai bis Oktober ist die Löwen Alpin Card im Zimmerpreis enthalten. Sie bietet Ermäßigungen für öffentliche Badeanstalten und regionale Seilbahnen.

U krijgt 25% korting op het parkeertarief wanneer u uw auto parkeert bij de openbare ondergrondse parkeergarage Q-Park Astrid, op 50 meter van Ibis Styles Antwerpen City Center.
In der 50 m vom ibis Styles Antwerpen City Center entfernten öffentlichen Tiefgarage Q-Park Astrid erhalten Sie eine Preisermäßigung in Höhe von 25%.

In de winter kunt u ook nog eens gratis gebruikmaken van het aangrenzende openbare zwembad. ´s Zomers krijgt u korting bij het zwembad.
Das öffentliche Schwimmbad nebenan nutzen Sie im Winter ohne Aufpreis und erhalten Ermäßigungen im Sommer.

U krijgt 25% korting op het parkeertarief wanneer u uw auto parkeert bij de openbare ondergrondse parkeergarage Q-Park Astrid, dat op 100 meter van Century Hotel ligt.
In der 100 m vom Century Hotel entfernten öffentlichen Tiefgarage Q-Park Astrid erhalten Sie eine Preisermäßigung in Höhe von 25 %.

In de zomer wordt is de Oberland Sommerkarte inbegrepen bij alle prijzen. Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden, kunt u gratis gebruikmaken van bussen en krijgt u korting op raft- en kanotochtjes.
Im Sommer ist die Oberland Sommerkarte in allen Preisen inbegriffen. Damit genießen Sie kostenfreien Zutritt zu den öffentlichen Freibädern, nutzen die Busse kostenfrei und erhalten Ermäßigungen auf Rafting- sowie Canyoningtouren.

U krijgt tevens korting bij het nabijgelegen openbare parkeerterrein.
Sie genießen auch Ermäßigungen auf dem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u korting op talloze activiteiten in de regio.
Damit nutzen Sie die öffentlichen Busse kostenfrei und profitieren von Ermäßigungen auf viele Aktivitäten.

Als gast krijgt u korting op een nabijgelegen openbare parkeerplaats.
Auf einem nahegelegenen öffentlichen Parkplatz parken Sie zu ermäßigten Preisen.

Met deze kaart krijgt u korting op vele diensten en bezienswaardigheden in de omgeving. Zo kunt u gratis 2 bergkloven bezoeken en gebruikmaken van de openbare binnen- en buitenzwembaden. U heeft bovendien gratis toegang tot de kabelbaan van Lofer richting het middenstation.
Dazu gehören kostenloser Zugang zu 2 Klammen, den öffentlichen Hallen- und Freibädern sowie der Loferer Seilbahn bis hoch zur Mittelstation.

De KönigsCard is in de zomer bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de liften en de openbare zwembaden en krijgt u korting op vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Königscard ist in allen Preisen inbegriffen und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Lifte, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern sowie Ermäßigungen für zahlreiche Attraktionen der Region.