Traduction de «zwembaden en krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van de lokale zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de regio.
Mit dieser können Sie die öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen und erhalten Ermäßigungen auf viele regionale Aktivitäten.

Hiermee kunt u gratis gebruik maken van de lokale zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de regio.
Mit dieser können Sie die öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen und erhalten Ermäßigungen auf viele Aktivitäten in der Region.

De KönigsCard is in de zomer bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de liften en de openbare zwembaden en krijgt u korting op vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Königscard ist in allen Preisen inbegriffen und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Lifte, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern sowie Ermäßigungen für zahlreiche Attraktionen der Region.

Hiermee hebt u gratis toegang tot kabelbanen en zwembaden en krijgt u korting op vele activiteiten in de omgeving.
Damit profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen, dem kostenfreien Eintritt zu Schwimmbädern sowie von Ermäßigungen auf zahlreiche Aktivitäten in der Gegend.

U krijgt onbeperkt toegang tot het wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een fitnessruimte en massages en u krijgt op korting op de greenfee bij de golfbaan.
Den Wellnessbereich mit Pools, Saunen, einem Fitnessraum und Massageservice nutzen Sie unbegrenzt. Außerdem erhalten Sie ermäßigte Greenfees auf den Golfplatz.

In de zomer ontvangt u gratis de Zell am See-Kaprun-kaart. Hiermee krijgt u gratis toegang tot kabelbanen, de stranden en openbare zwembaden, attracties en bezienswaardigheden, het openbaar vervoer in de regio en krijgt u kortingen.
Im Sommer erhalten Sie als Hotelgast die Zell am See-Kaprun Card kostenfrei. Damit haben sie kostenlosen Zutritt zu Seilbahnen, Stränden und öffentlichen Schwimmbädern sowie Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Darüber hinaus können Sie mit der Card die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region gratis nutzen und von weiteren Ermäßigungen profitieren.

In juli en augustus krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en de fitnessruimte.
Im Juli und August nutzen Sie die Pools und den Fitnessraum kostenfrei.

Hiermee krijgt u gratis toegang tot meer dan 50 attracties, zoals skiliften, zwembaden en musea.
Damit profitieren Sie von kostenfreiem Zutritt zu über 50 Freizeitaktivitäten, darunter Skilifte, Schwimmbäder und Museen.

Bij aankomst krijgt u een welkomstcocktail. Er zijn 3 zwembaden, waarvan één overdekt en verwarmd in de wintermaanden, en 2 buiten, één voor kinderen en één voor volwassenen.
Von den 3 Süßwasserpools wird einer in den Wintermonaten überdacht und beheizt; ein Außenpool ist für Erwachsende und der andere für Kinder.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Zwischen 29. Mai und 17. Oktober beinhalten die Zimmerpreise die Stubaier Super Sommercard, mit der Sie die öffentlichen Transportmittel von und nach Innsbruck sowie die öffentlichen Schwimmbäder, Seilbahnen und eine Sommerrodelbahn kostenfrei nutzen.