Vertaling van "krijgt een persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

U krijgt een persoonlijke service van de familie die het hotel beheert. De vriendelijke medewerkers van Hotel Benaco voorzien u graag van toeristische en reisinformatie.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Benaco sind Ihnen gern mit Informationen rund um Ihre Reise behilflich.

In dit kleine hotel krijgt u een persoonlijke behandeling.
Dieses kleine Hotel bietet Ihnen einen personalisierten Service.

Uw persoonlijke butler is 24 uur per dag oproepbaar. U krijgt hiervoor een mobiele telefoon.
Ihr persönlicher Butler ist 24 Stunden am Tag von einem für Sie bereitgestellten Mobiltelefon aus kontaktierbar.

De kamers van het Clink78 beschikken over gratis beddengoed, leeslampjes en persoonlijke kluisjes. Met een veilige sleutelkaart krijgt u toegang tot de kamers.
Die Zimmer im Clink78 verfügen über kostenlose Bettwäsche, Leselampen und persönliche Schließfächer. Der Zugang zum Zimmer erfolgt mit einer sicheren Schlüsselkarte.

U krijgt toegang tot de accommodatie met uw vingerafdruk en een persoonlijk wachtwoord.
Die Unterkunft gewährt Zugang über Fingerabdruck und ein persönliches Passwort und verfügt über Überwachungskameras.

Tegen een meerprijs krijgt u bij de Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa een persoonlijke chauffeur toegewezen, die u naar Seminyak, Kuta en Sanur brengt, op 35 minuten rijafstand.
Gegen Aufpreis bietet das Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa persönliche Fahrer, die Sie nach Seminyak, Kuta und Sanur bringen, jeweils 35 Autominuten entfernt.

De ski-, lees- en badbutler garanderen dat u tijdens uw verblijf het Kristiania Lech de persoonlijke aandacht krijgt die u toekomt.
Die Ski-, Lese- oder Badewannen-Butler garantieren jedem Gast persönliche Aufmerksamkeit während Ihres Aufenthaltes im Kristiania Lech.

Bij elke gereserveerde kamer krijgt u een persoonlijk welkomstpakket met artikelen om mee naar huis te nemen.
Bei der Ankunft in Ihrem Zimmer erhalten Sie einen persönlich vorbereiteten Willkommenskorb, den Sie mit nach Hause nehmen können.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.