Traduction de «krijgen het hotel comercio bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Vom Hotel Comercio erreichen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Het Hotel Comércio is gelegen op de zuidelijke oever van de rivier de Douro. Dit hotel van 3 verdiepingen bevindt zich in Caldas de Aregos, op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Porto.
Das 3-stöckige Hotel Comercio liegt am südlichen Ufer des Flusses Douro in Caldas de Aregos, nur 1 Autostunde vom internationalen Flughafen von Porto entfernt.

Gasten krijgen 10% korting in de Tauern Spa, die zich op slechts een paar passen van het hotel bevindt.
Als Gast im Waidmannsheil erhalten Sie im nahe gelegenen Tauern Spa eine Ermäßigung in Höhe von 10 %.

Hotelgasten krijgen korting in Restaurant Svejk, dat zich in het hotel bevindt.
Im hauseigenen Restaurant Svejk genießen Sie als Gast des Prague Inn attraktive Ermäßigungen.

Winkelcentrum Haymarket bevindt zich op 6 minuten rijden van het hotel en u kunt ook een indruk krijgen van het middeleeuwse Engeland bij Bosworth Battlefield, dat in slechts 37 minuten rijden te bereiken is.
Das Einkaufszentrum Haymarket erreichen Sie nach einer 6-minütigen Autofahrt vom Hotel. Unternehmen Sie auf dem nur 37 Minuten entfernten Schlachtfeld von Bosworth eine Reise zurück in das mittelalterliche England.

Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee. Gasten van Hotel Villa Elle krijgen korting bij de nabijgelegen strandclub B-Fly en het dichtstbijzijnde openbare strand bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Als Gast des Hotels Villa Elle profitieren Sie im nahe gelegenen Strandclub B-Fly von Ermäßigungen. Den nächsten öffentlichen Strand erreichen Sie von der Unterkunft aus schon nach 3 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Historische Stätten und Museen wie die Kathedrale von Lissabon, den Praça do Comércio, die Igreja de São Roque und das Chiado Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.