Traduction de «krijgen bovendien korting » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen bovendien korting op het gebruik van de thermale baden van Albthermen Bad Urach, die op slechts 50 meter afstand liggen.
Zudem profitieren Sie als Gast des Hauses von einer Ermäßigung in den Albthermen Bad Urach, das nur 50 m entfernt liegt.

Gasten krijgen bovendien korting op de plaatselijke stranden, tennisbanen en golfbanen.
Profitieren Sie von Ermäßigungen an den lokalen Stränden, Tennis- und Golfplätzen.

Hotelgasten krijgen bovendien korting op de greenfees bij de omliggende golfbanen.
Auf den umliegenden Golfplätzen erhalten Sie Ermäßigungen auf die Greenfees.

Gasten van het hotel krijgen bovendien korting bij lokale restaurants.
Zudem erhalten Sie in lokalen Restaurants eine Ermäßigung.

Hier heeft u uitzicht op het belangrijkste plein van de stad en gasten krijgen bovendien korting op drankjes, lunch en diner.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie hier auch Ermäßigungen auf Getränke sowie Mittag- und Abendessen.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Morgens stärken Sie sich am beliebten Frühstück im gehobenen Restaurant des Adega. Während Ihes Aufenthalts im Hotel genießen Sie 10 % Ermäßigung auf Mittagessen und Abendessen.

Gasten van het Appartement Hotel Sonneck krijgen bovendien 10% korting op de eigen skiverhuur.
Buchen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie im Solarium gegen einen Aufpreis. Profitieren Sie im Appartement Hotel Sonneck von 10% Ermäßigung beim Skiverleih der Unterkunft.

Bovendien krijgen gasten korting in de spa van Bormio.
In den Thermalbädern von Bormio profitieren Sie als Hotelgast von vergünstigten Eintrittspreisen.

Gasten krijgen tevens 20% korting op de green fees van de golfbaan van Lenzerheide, die op 5 minuten rijden te vinden is. U krijgt bovendien 15% korting op de golfbaan van Alvaneu, op 20 minuten afstand.
Freuen Sie sich zudem auf eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Greenfees für den nur 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz Lenzerheide und eine Ermäßigung von 15 % für den 20 Minuten entfernten Golfplatz Alvaneu.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.