Vertaling van "kortingen op activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een Wörthersee Kärnten Card. Daarmee profiteert u van diverse kortingen op activiteiten in het gebied en kunt u gratis gebruikmaken van de openbare stranden aan de Wörthersee, de Keutschacher See en de Rauschelesee.
Während der Sommersaison erhalten Sie die Wörthersee Kärnten Card, mit der Sie in den Genuss zahlreicher Preisermäßigungen bei Aktivitäten in der Umgebung kommen und die öffentlichen Strände am Wörthersee, am Keutschacher See sowie am Rauschele See kostenlos nutzen.

Camping La Borda del Pubill biedt ook kortingen voor activiteiten, zoals paardrijden, skiën of visexcursies.
Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf Ermäßigungen für Aktivitäten wie Reiten, Skifahren oder Angelausflüge.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer.
Im Sommer ist die Nassfeld +Card Premium im Preis inbegriffen. Diese Karte bietet Ihnen viele kostenfreie und ermäßigte Aktivitäten sowie die Nutzung der örtlichen Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung.

Hiermee krijgt u gratis toegang tot de zwembaden en het strandbad en ontvangt u vele kortingen op activiteiten.
Damit profitieren Sie von einem kostenfreien Zugang zu den Schwimmbädern und dem Badestrand und zahlreichen Ermäßigungen auf Aktivitäten.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen op activiteiten in de omgeving.
Mit ihr profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen bei Aktivitäten in der Umgebung.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio, en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in de streek.
Im Sommer ist die Nassfeld +Card Premium im Preis inbegriffen. Diese Karte bietet Ihnen viele kostenfreie und ermäßigte Aktivitäten sowie die Nutzung der örtlichen Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung.

Bij alle reserveringen voor meer dan 2 nachten ontvangt u een gratis skipas of een gratis Hochschwarzwald Card. Hiermee krijgt u kortingen op meer dan 50 bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Für alle Buchungen von mehr als 2 Nächten erhalten Sie einen Gratis-Skipass oder eine kostenfreie Hochschwarzwald Card, mit Ermäßigungen für mehr als 50 Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Region.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een PlusCard waarmee u kortingen krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison erhalten Sie die PlusCard, mit der Sie von Ermäßigungen bei vielfältigen Aktivitäten in der Region profitieren.

Gasten ontvangen kortingen op autoverhuur, cursussen en activiteiten die ter plaatse georganiseerd worden.
Auf Mietwagen erhalten Sie eine Ermäßigung ebenso wie auch auf vom Hotel organisierte Kurse und Aktivitäten.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Sommer Card ist bei allen Aufenthalten vom 15. Mai - 15. Oktober enthalten und bietet viele kostenfreie Aktivitäten in der Region und zahlreiche Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten.